S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Objevte tento okouzlující apartmán nacházející se v pulzujícím městě Torrevieja, konkrétně ve vyhledávané oblasti Las Piscinas Naturales. S celkovou zastavěnou plochou 80 m² a užitnou plochou 70 m² nabízí tato nemovitost ideální prostor pro ty, kteří si chtějí svůj domov přizpůsobit podle svých představ. Přestože vyžaduje rekonstrukci, má velký potenciál díky svým vnějším prvkům, které zaručují přirozené světlo po celý den.
Nemovitost nabízí jednu ložnici s manželskou postelí a dvě ložnice s jedním lůžkem; ideální pro rodiny nebo investory, kteří chtějí vytvořit útulný prostor nebo jej využít k rekreačnímu pronájmu. Součástí je také dobře uspořádaná koupelna.
Pouhých deset minut od Středozemního moře si užijete nejen slunce, ale i pohodový přímořský životní styl. Poloha je bezkonkurenční: obklopena důležitými nákupními centry a blízko vzdělávacích zařízení, jako jsou školy a dokonce i místní nemocnice.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Las Piscinas Naturales, располагается на 1 этаже. Общая площадь 80.00 м2, aпартамент 1976 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 10 метрах от моря. Имеется лифт, отдельная кухня, терраса.
—– Informace ve španělštině:
Descubre este encantador apartamento localizado en la vibrante ciudad de Torrevieja, específicamente en la codiciada zona de Las Piscinas Naturales. Con una superficie total construida de 80 m² y útil de 70 m², esta propiedad ofrece el espacio perfecto para quienes buscan personalizar su hogar a su gusto. Aunque se encuentra para reformar, cuenta con un gran potencial gracias a sus características exteriores que garantizan luminosidad durante todo el día.
El inmueble dispone de una habitación doble y dos sencillas; ideal tanto para familias como inversores que deseen crear un espacio acogedor o aprovecharlo como alquiler vacacional. Además incluye un baño completo bien distribuido.
A tan solo diez minutos del mar Mediterráneo, disfrutarás no solo del sol sino también del estilo relajado propio costero. La ubicación es inmejorable: rodeado por centros comerciales esenciales y servicios educativos cercanos como colegios e incluso hospitales locales.