S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA REZIDENČNÍHO KOMPLEXU V ORIHUELA COSTA

Novostavba moderního rezidenčního komplexu 12 nemovitostí se 2 ložnicemi a 2 koupelnami, rozmístěných na třech různých podlažích s terasami.
Většina nemovitostí má vlastní parkovací stání a komoru na úrovni garáže a několik nemovitostí má vlastní zahradu.

Penthousy budou mít prostorná solária s úžasným výhledem do okolí.
Světlé prostory se středomořskými doteky, kde se elegance snoubí s teplem. Tyto apartmány s povrchovou úpravou v neutrálních tónech a převahou bílé nabízejí klidnou a přívětivou atmosféru.

Otevřená kuchyně se bez námahy integruje s obývacím prostorem a vytváří moderní a funkční prostředí. Užijte si pohodlí a autentičnost v každém rohu, kde přírodní textury dodávají osobitý nádech. Vítejte ve středomořském bydlení, kde se světlo a jednoduchost spojují a vytvářejí teplý a příjemný domov.

Residencial je součástí již vytvořené komunity se soukromými přístupy s pěkným společným parkovištěm, zahradami a velkým bazénem.

Wellness a požitek pro majitele, kteří budou mít také služby pro své rodiny, jako jsou mezinárodní školy, dětská hřiště nebo nejuznávanější lékařská centra, užívající si života v našich 320 slunečných dnech v roce.

Rezidenční komplex se nachází v jedné z nejprivilegovanějších oblastí ve Villamartinu-PAU8, v uzavřené a soukromé urbanizaci zcela dokončené.

Světlé prostory se středomořskými doteky, kde se elegance snoubí s teplem. Tyto apartmány s povrchovou úpravou v neutrálních tónech a převahou bílé nabízejí klidnou a přívětivou atmosféru. Otevřená koncepce kuchyně bez námahy
integruje se s obytným prostorem a vytváří moderní a funkční prostředí. Užijte si pohodlí a autentičnost v každém rohu, kde přírodní textury dodávají osobitý nádech. Vítejte ve středomořském bydlení, kde se světlo a jednoduchost spojují a vytvářejí teplý a příjemný domov.

Domy jsou vybaveny elektrickými a telekomunikačními zásuvkami požadovanými elektrotechnickými předpisy pro nízké napětí.
Interkom pro komunikaci mezi domovem a hlavním vchodem.
Systém domácí automatizace: ovládání žaluzií, alarm, ovládání osvětlení (obývací pokoj a kuchyně).
Předinstalace centrální teplé a studené klimatizace.
Plně vybavený zabezpečovací systém s jedním čidlem v místnosti, dotykovým panelem a sirénou.
Hlavní vchodové pancéřové bezpečnostní dveře osazené exteriérem v hnědé a
bílý vnitřní panel.
Bílé lakované interiérové dveře s nerezovými hranatými klikami.
Vestavěné skříně s posuvnými bílými dveřmi a systémem tichého zavírání.

Součástí nástaveb je předinstalace kuchyně: vodovod, baterie, odpad, zásuvka.

Tento komplex spojuje klid bydlení v klidném prostředí s komfortem všech služeb na dosah ruky.

Residencial se nachází v příjemném prostředí golfového hřiště Villamartín, urbanizace na pobřeží Costa Blanca, pouhých 45 minut od letiště Alicante a 1 hodinu od letiště Murcia – Corvera, s přístupem k široké škále služeb, jako jsou nákupní centra, supermarkety a pouhých 10 minut od velkolepých písečných pláží této oblasti.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENCIAL COMPLEX IN ORIHUELA COSTA

New Build modern style residential complex of 12 properties with 2 bedrooms and 2 bathrooms, distributed on three different levels with terraces.
Most of the properties include private parking place and storage room on the garage level and, a couple of properties would enjoy private garden.

The penthouses will have spacious solariums with amazing views to the area.
Bright spaces with Mediterranean touches, where elegance meets warmth. With finishes in neutral tones and a predominance of white, these apartments offer a serene and welcoming atmosphere.

The open-concept kitchen effortlessly integrates with the living area, creating a modern and functional environment. Enjoy comfort and authenticity in every corner, where natural textures add a distinctive touch. Welcome to Mediterranean living, where light and simplicity come together to create a warm and inviting home.

Residencial is part of a community already formed with private accesses with a nice communal parking area, gardens and a great swimming pool.

Wellness and enjoyment for the owners who will also have services for their families such as international schools, playgrounds or the most recognised medical centers, enjoying their life in our 320 sunny days per year.

Residencial complex located in one of the most privileged areas in Villamartin-PAU8, in a closed and private urbanisation totally finished.

Bright spaces with Mediterranean touches, where elegance meets warmth. With finishes in neutral tones and a predominance of white, these apartments offer a serene and welcoming atmosphere. The open-concept kitchen effortlessly
integrates with the living area, creating a modern and functional environment. Enjoy comfort and authenticity in every corner, where natural textures add a distinctive touch. Welcome to Mediterranean living, where light and simplicity come together to create a warm and inviting home.

The homes are equipped with electrical and telecommunications outlets required by the Low Voltage Electrotechnical Regulations.
Intercom for communication between the home and the main entrance.
Home automation system: blind control, alarm, lighting control (living room and kitchen).
Pre-installation of central hot and cold air conditioning.
Fully fitted alarm system with one sensor by room, touch pannel and siren.
Main entrance armoured security door fitted with exterior in brown and
white interior panel.
White lacquered interior doors with stainless steel square handlers.
Built in wardrobes with sliding white doors and soft closing system.

The penthouses include pre-installation of a kitchen: water supply, faucet, drainage, and socket.

This complex combines the tranquility of living in a quiet environment, having the comfort of all the services at your fingertips.

Residencial is located in the pleasant surroundings of the Villamartín Golf Course, an urbanization located on the Costa Blanca, just 45 minutes from the Alicante airport and 1 hour Murcia – Corvera airport, with access to a wide variety of services such as shopping centers, supermarkets and just 10 minutes from the spectacular sandy beaches of the area.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС В ОРИУЭЛА КОСТА

Новый жилой комплекс в современном стиле, состоящий из 12 объектов с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, расположенных на трех уровнях с террасами.
Большинство объектов включает в себя частную парковку и кладовую на уровне гаража, а также несколько объектов с частным садом.

В пентхаусах предусмотрены просторные солярии с удивительными видами на окрестности.
Светлые помещения со средиземноморскими штрихами, где элегантность сочетается с теплотой. Отделка в нейтральных тонах с преобладанием белого цвета создает спокойную и уютную атмосферу.

Кухня открытой планировки легко интегрируется с гостиной, создавая современную и функциональную обстановку. Наслаждайтесь комфортом и аутентичностью в каждом уголке, где натуральные текстуры придают особый шарм. Добро пожаловать в средиземноморскую жизнь, где свет и простота объединяются, чтобы создать теплую и привлекательную атмосферу.

Резиденция является частью уже сформировавшегося сообщества с частными подъездами, хорошей общей парковкой, садами и отличным бассейном.

Оздоровление и удовольствие для владельцев, которые также будут иметь услуги для своих семей, такие как международные школы, детские площадки или самые признанные медицинские центры, наслаждаясь жизнью в наших 320 солнечных дней в году.

Жилой комплекс расположен в одном из самых привилегированных районов Вилламартин-PAU8, в закрытой и частной урбанизации, полностью законченной.

Светлые помещения со средиземноморскими нотками, где элегантность сочетается с теплотой. Отделка в нейтральных тонах с преобладанием белого цвета придает этим квартирам спокойную и уютную атмосферу. Кухня открытой планировки легко
Кухня открытой планировки легко интегрируется с гостиной, создавая современную и функциональную обстановку. Наслаждайтесь комфортом и аутентичностью в каждом уголке, где натуральные текстуры придают особый шарм. Добро пожаловать в средиземноморскую жизнь, где свет и простота объединяются, чтобы создать теплый и гостеприимный дом.

Дома оборудованы электрическими и телекоммуникационными розетками в соответствии с требованиями низковольтных электротехнических норм.
Домофон для связи между домом и главным входом.
Система домашней автоматизации: управление шторами, сигнализация, управление освещением (гостиная и кухня).
Предварительная установка центрального кондиционирования воздуха.
Полностью оборудованная система сигнализации с одним датчиком на комнату, сенсорным пультом и сиреной.
Бронированная бронированная дверь главного входа с наружной коричневой и
белой внутренней панелью.
Белые лакированные межкомнатные двери с квадратными ручками из нержавеющей стали.
Встроенные шкафы с раздвижными белыми дверями и системой плавного закрывания.

В пентхаусах предусмотрена предварительная установка кухни: водопровод, смеситель, слив и розетка.

Этот комплекс сочетает в себе спокойствие жизни в тихом месте и комфорт всех услуг под рукой.

Residencial находится в приятном окружении гольф-поля Villamartín, урбанизации, расположенной на побережье Коста Бланка, всего в 45 минутах езды от аэропорта Аликанте и в 1 часе езды от аэропорта Мурсия – Корвера, с доступом к широкому спектру услуг, таких как торговые центры, супермаркеты и всего в 10 минутах от великолепных песчаных пляжей этого района.

—– Informace ve španělštině:

COMPLEJO RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN ORIHUELA COSTA

Complejo residencial de obra nueva de estilo moderno de 12 viviendas de 2 dormitorios y 2 baños, distribuidas en tres niveles diferentes con terrazas.
La mayoría de las viviendas incluyen plaza de aparcamiento privado y trastero en la planta de garaje y, un par de viviendas disfrutarían de jardín privado.

Los áticos dispondrán de amplios solariums con impresionantes vistas a la zona.
Espacios luminosos con toques mediterráneos, donde la elegancia se une a la calidez. Con acabados en tonos neutros y predominio del blanco, estos apartamentos ofrecen un ambiente sereno y acogedor.

La cocina de concepto abierto se integra sin esfuerzo con la zona de estar, creando un entorno moderno y funcional. Disfrute del confort y la autenticidad en cada rincón, donde las texturas naturales añaden un toque distintivo. Bienvenido a la vida mediterránea, donde la luz y la sencillez se unen para crear un ambiente cálido y acogedor.

Residencial forma parte de una comunidad ya formada con accesos privados con una bonita zona de aparcamiento comunitario, jardines y una gran piscina.

Bienestar y disfrute para los propietarios que además dispondrán de servicios para sus familias como colegios internacionales, parques infantiles o los más reconocidos centros médicos, disfrutando de su vida en nuestros 320 días de sol al año.

Complejo residencial situado en una de las zonas más privilegiadas de Villamartín-PAU8, en una urbanización cerrada y privada totalmente terminada.

Espacios luminosos con toques mediterráneos, donde la elegancia se une a la calidez. Con acabados en tonos neutros y predominio del blanco, estos apartamentos ofrecen un ambiente sereno y acogedor. La cocina de concepto abierto se integra
se integra sin esfuerzo con la zona de estar, creando un entorno moderno y funcional. Disfrute del confort y la autenticidad en cada rincón, donde las texturas naturales añaden un toque distintivo. Bienvenido a la vida mediterránea, donde la luz y la sencillez se unen para crear un hogar cálido y acogedor.

Las viviendas están equipadas con tomas eléctricas y de telecomunicaciones exigidas por el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión.
Interfono para la comunicación entre la vivienda y la entrada principal.
Sistema domótico: control de persianas, alarma, control de iluminación (salón y cocina).
Preinstalación de aire acondicionado centralizado frío y calor.
Sistema de alarma totalmente equipado con un sensor por habitación, panel táctil y sirena.
Puerta de seguridad blindada en entrada principal con panel interior blanco y exterior en marrón.
panel interior blanco.
Puertas interiores lacadas en blanco con tiradores cuadrados de acero inoxidable.
Armarios empotrados con puertas correderas blancas y sistema de cierre suave.

Los áticos incluyen preinstalación de cocina: toma de agua, grifo, desagüe y enchufe.

Este complejo combina la tranquilidad de vivir en un entorno tranquilo, teniendo la comodidad de todos los servicios a su alcance.

Residencial se encuentra en el agradable entorno del Campo de Golf Villamartín, urbanización situada en la Costa Blanca, a tan sólo 45 minutos del aeropuerto de Alicante y a 1 hora del aeropuerto de Murcia – Corvera, con acceso a una gran variedad de servicios como centros comerciales, supermercados y a tan sólo 10 minutos de las espectaculares playas de arena de la zona.