Prodej Penthouse, 4+kk, 140.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Velkolepý mezonetový penthouse s panoramatickým výhledem na moře a hory

Chcete bydlet v bytě snů? Toto je vaše šance!
Představujeme tento impozantní mezonetový penthouse, který se nachází v bezkonkurenční oblasti Cala de Villajoyosa, pár metrů od pláže. Díky velkým prostorům a špičkovému provedení si užijete pohodlí, které si zasloužíte.

Nemovitost má 3 dvoulůžkové pokoje vybavené vestavěnými skříněmi nebo šatnou, tři kompletní koupelny (jedna s vlastní jacuzzi), plně vybavenou a samostatnou kuchyň a další překvapení. A nejlepší ze všeho je prostorný obývací pokoj se vstupem na velkou terasu, ze které si můžete vychutnat nádherný výhled na Středozemní moře, panorama Benidormu a okolní hory.
Dobře zachovalý, velmi málo používaný, je postaven z kvalitních materiálů jako jsou mramorové podlahy, PVC venkovní tesařské práce s dvojitým zasklením, klimatizace, motorizované žaluzie a markýzy, video intercom, alarm, velká jacuzzi vana atd.

Rezidence nabízí několik služeb pro vaše pohodlí: komunitní bazén, kde se můžete ochladit během teplých letních dnů nebo se opalovat v soukromém soláriu; dětské oblasti myslící především na vaše děti; Podzemní garáž a sklad v ceně, ideální, pokud potřebujete bezpečné parkování pro vaše vozidlo. Disponuje také různými společenskými místnostmi, jako je vybavená posilovna, sauna a šatny, víceúčelová společenská místnost, zasedací místnost a služba concierge.

Nachází se v rezidenční čtvrti Alkadir, pouhých 900 metrů od Cala de Finestrat, v blízkosti všech typů obchodů a služeb a se snadným přístupem po silnici do měst Benidorm nebo Villajoyosa a na dálnici A7, která spojuje se zbytkem oblasti. pobřeží Středozemního moře.

—– Informace v angličtině:

Spectacular duplex penthouse with panoramic views of the sea and the mountains

Do you want to live in a dream apartment? This is your chance!
We present this impressive duplex penthouse located in an unbeatable area of Cala de Villajoyosa, a few meters from the beach. With its large spaces and top quality finishes, you will enjoy the comfort you deserve.

The property has 3 double bedrooms equipped with built-in wardrobes or a dressing room, three complete bathrooms (one en suite with a jacuzzi), a fully equipped and independent kitchen, as well as some other surprises. And best of all, the spacious living room with access to the large terrace from which you can enjoy spectacular views of the Mediterranean Sea, the Benidorm skyline and the surrounding mountains.
Well preserved, with very little use, it is built with good materials such as marble floors, PVC exterior carpentry with double glazing, air conditioning, motorized blinds and awnings, video intercom, alarm, large jacuzzi bathtub, etc.

The residential offers multiple services for your comfort: community pool where you can cool off during the warm summer days or sunbathe on the private solarium; children’s areas thinking especially of your children; Underground garage and storage room included, ideal if you need secure parking for your vehicle. It also has various common rooms such as an equipped gym, sauna and changing rooms, multipurpose social room, meeting room, and concierge service.

Located in the Alkadir Residential, just 900 meters walk from Cala de Finestrat, close to all types of shops and services, and with easy access by road to the cities of Benidorm or Villajoyosa and the A7 motorway that connects with the rest of the area. Mediterranean coast.

—– Informace v ruštině:

Эффектный двухуровневый пентхаус с панорамным видом на море и горы

Хотите жить в квартире мечты? Это ваш шанс!
Представляем этот впечатляющий двухуровневый пентхаус, расположенный в превосходном районе Кала-де-Вильяхойоса, в нескольких метрах от пляжа. Благодаря просторным помещениям и высококачественной отделке вы сможете насладиться заслуженным комфортом.

В доме есть 3 спальни с двуспальными кроватями, оборудованные встроенными шкафами или гардеробной, три полностью оборудованные ванные комнаты (одна с джакузи), полностью оборудованная и отдельная кухня, а также некоторые другие сюрпризы. И, что самое приятное, просторная гостиная с выходом на большую террасу, с которой открывается захватывающий вид на Средиземное море, панораму Бенидорма и окружающие горы.
Хорошо сохранившийся, практически не использовался, построен из хороших материалов, таких как мраморные полы, наружные столярные изделия из ПВХ с двойным остеклением, кондиционер, моторизованные жалюзи и навесы, видеодомофон, сигнализация, большая ванна-джакузи и т. д.

Жилой комплекс предлагает множество услуг для вашего комфорта: общественный бассейн, где вы можете освежиться в теплые летние дни или позагорать в частном солярии; детские зоны, думая особенно о ваших детях; В комплект входят подземный гараж и кладовая, идеально подходящие, если вам нужна охраняемая парковка для вашего автомобиля.. Он также имеет различные помещения общего пользования, такие как оборудованный тренажерный зал, сауна и раздевалки, многофункциональная комната отдыха, конференц-зал и услуги консьержа.

Расположен в жилом комплексе Алькадир, всего в 900 метрах ходьбы от Кала-де-Финестрат, недалеко от всех видов магазинов и услуг, а также с легким доступом по дороге к городам Бенидорм или Вильяхойоса и шоссе A7, которое соединяется с остальной частью района. Средиземноморское побережье.

—– Informace ve španělštině:

Espectacular ático dúplex con vistas panorámicas al mar y la montaña

¿Quieres vivir en un apartamento de ensueño? ¡Esta es tu oportunidad!
Te presentamos este impresionante ático dúplex situado en una zona inmejorable de la Cala de Villajoyosa, a escasos metros de la playa. Con sus amplios espacios y acabados de primera calidad, disfrutarás del confort que te mereces.

La propiedad cuenta con 3 habitaciones dobles equipadas con armarios empotrados o vestidor, tres baños completos (uno en suite con jacuzzi), cocina totalmente equipada e independiente, así como alguna otra sorpresa más. Y lo mejor de todo el amplio salón con acceso a la gran terraza desde la cual podrás contemplar unas espectaculares vistas tanto al Mar Mediterráneo, el skyline de Benidorm y las montañas circundantes.
Bien conservado, como muy poco uso, está construido con buenos materiales como pavimentos de mármol, carpintería exterior de PVC con cristales dobles, aire acondicionado, persianas y toldos motorizados, videoportero, alarma, bañera jacuzzi de gran tamaño, etc.

El residencial ofrece múltiples servicios para su comodidad: piscina comunitaria donde refrescarse durante los cálidos días veraniegos o tomar el sol sobre el solárium privativo; zonas infantiles pensando especialmente en tus hijos; garaje subterráneo y trastero incluidos ideal si necesitas estacionamiento seguro para tu vehículo, además dispone de diversas estancias comunes como gimnasio equipado, sauna y vestuarios, salón social multiusos, sala de reuniones, y servicio de conserjería.

Situado en el Residencial Alkadir, a solo 900 metros caminando de la Cala de Finestrat, cercano a todo tipo de comercios y servicios, y con fácil acceso por carretera a las ciudades de Benidorm o Villajoyosa y la autopista A7 que comunica con el resto de la costa mediterránea.