S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Tento krásný dům o rozloze 117 m² se nachází v Calle Fondo, 2 v malebném Finestrat Pueblo a je k dispozici za 195 000 EUR.
Proč je speciální?
Užijte si kompletně zrekonstruovaný dům z roku 2007, který si zachovává tradiční rustikální styl, ale s vysoce kvalitními povrchy.
Rozloženo na 3 podlažích:
Přízemí: Plně vybavená otevřená kuchyně, jídelna s krbem a obývací pokoj.
První patro: Jedna ložnice a koupelna.
Druhé patro: Další ložnice a koupelna.
Třetí patro: Ohromující střešní terasa s výhledem na Puig Campana a krásnou středomořskou krajinu.
Perfektní poloha:
Budete v srdci starého města se základními službami, jako je lékárna, pekárna a radnice, jen pár kroků odtud.
Finestrat je známý svou poklidnou atmosférou, bohatou historií a blízkostí hor i moře. Je to ideální místo pro ty, kteří hledají autentický středomořský životní styl!
—– Informace v angličtině:
Located at Calle Fondo, 2 in the picturesque Finestrat Pueblo, this beautiful 117 m² house is available for €195,000.
Why is it special?
Enjoy a completely renovated home from 2007, keeping the traditional rustic style but with high-quality finishes.
Spread across 3 floors:
Ground floor: Fully equipped open-plan kitchen, dining room with a fireplace, and living room.
First floor: One bedroom and a full bathroom.
Second floor: Another bedroom and full bathroom.
Third floor: Stunning rooftop terrace with views of the Puig Campana and beautiful Mediterranean landscape.
Perfect location:
You’ll be in the heart of the old town, with essential services like the pharmacy, bakery, and town hall just steps away.
Finestrat is renowned for its peaceful atmosphere, rich history, and proximity to both mountains and the sea. It’s the ideal spot for those seeking an authentic Mediterranean lifestyle!
—– Informace v ruštině:
Находится по адресу улица Фондо, 2 в живописном Финистрат Пебло, этот красивый дом площадью 117 м² продается за 195 000 €.
Почему стоит обратить внимание?
Дом был полностью отремонтирован в 2007 году, сохранив традиционный деревенский стиль и используя высококачественные материалы.
Состоит из 3 этажей:
Первый этаж: Оборудованная кухня открытого плана, столовая с камином и гостиная.
Второй этаж: Спальня и ванная комната.
Третий этаж: Еще одна спальня и ванная комната.
Четвертый этаж: Потрясающая терраса-солярий с видом на Пуч Кампану и великолепный средиземноморский пейзаж.
Идеальное расположение:
Вы будете находиться в самом центре старого города, в нескольких шагах от необходимых сервисов, таких как аптека, пекарня и мэрия.
Финистрат известен своей тишиной, богатой историей и близостью к горам и морю. Это идеальное место для тех, кто ищет аутентичный средиземноморский образ жизни!
—– Informace ve španělštině:
Ubicada en la calle Fondo, 2 en el encantador Finestrat Pueblo, esta hermosa casa de 117 m² está disponible por 195.000 €.
¿Qué tiene de especial?
Disfruta de una vivienda totalmente reformada en 2007, respetando el estilo rústico tradicional, pero con materiales de alta calidad.
Consta de 3 plantas:
Planta baja: Cocina americana amueblada, comedor con chimenea y sala de estar.
Primera planta: Dormitorio y baño completo.
Segunda planta: Dormitorio adicional y baño completo.
Tercera planta: Impresionante terraza solárium con vistas al majestuoso Puig Campana y al encantador paisaje mediterráneo.
Ubicación perfecta:
Estarás en pleno casco antiguo, rodeado de servicios esenciales como farmacia, panadería y el ayuntamiento, todo a pocos metros de tu hogar.
Finestrat es conocido por su tranquilidad, su rica historia, y su proximidad a las montañas y al mar. ¡Perfecto para quienes buscan un estilo de vida auténtico y mediterráneo!