S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nově postavené dvojdomy, které se nacházejí v oblasti Marisol Urbanization (Calpe), pár minut od pláže Arenal a poblíž všech služeb.
17 světlých domů se 2 patry. 3 ložnice a 3 koupelny. Terasa solária s dobrým výhledem. Soukromá garáž. Společenská zahrada s bazénem. Pádlový kurt.
Vyrobeno s nejlepšími kvalitami jako jsou: hliníková okna s tepelným mostem a dvojitým zasklením, vestavěné skříně, bíle lakované interiérové truhlářství, porcelánové podlahy, podlahové vytápění, klimatizace, aerotermální vytápění, kuchyně vybavená spotřebiči atd.
Nachází se v urbanizaci s komunitním bazénem a kurtem na paddle tenis. Nachází se v oblasti Marisol Park, klidné rezidenční čtvrti kousek od centra Calpe a jeho pláží. Dobrá dopravní dostupnost, v blízkosti všech typů obchodů a služeb.
Dodání v první polovině roku 2024.
—– Informace v angličtině:
Newly built semi-detached single-family homes, located in the Marisol Urbanization (Calpe), a few minutes from Arenal Beach and close to all services.
17 bright homes with 2 floors. 3 bedrooms and 3 bathrooms. Solarium terrace with good views. Private garage. Community garden with swimming pool. Paddle court.
Built with the best qualities such as: aluminum windows with thermal break and double glazing, built-in wardrobes, white lacquered interior carpentry, porcelain flooring, underfloor heating, air conditioning, aerothermal heating, kitchen equipped with appliances, etc.
Located in an urbanization with a community pool and paddle tennis court. Located in the Marisol Park area, a quiet residential area a short distance from the center of Calpe and its beaches. Well connected by road, close to all types of shops and services.
Delivery in the first half of 2024.
—– Informace v ruštině:
Недавно построенные двухквартирные дома на одну семью, расположенные в урбанизации Марисоль (Кальпе), в нескольких минутах от пляжа Ареналь и недалеко от всех услуг.
17 светлых домов в 2 этажа. 3 спальни и 3 ванные комнаты. Терраса-солярий с хорошим видом. Частный гараж. Общественный сад с бассейном. Паддл-корт.
Построен с использованием лучших качеств, таких как: алюминиевые окна с терморазрывом и двойным остеклением, встроенные шкафы, внутренние столярные изделия из белого лака, фарфоровый пол, полы с подогревом, кондиционер, аэротермальное отопление, кухня, оборудованная бытовой техникой и т. д.
Расположен в урбанизации с общим бассейном и кортом для мини-тенниса. Расположен в районе Марисоль Парк, тихом жилом районе, недалеко от центра Кальпе и его пляжей. Хорошее транспортное сообщение, рядом со всеми типами магазинов и услуг.
Сдача в первой половине 2024 года.
—– Informace ve španělštině:
Viviendas unifamiliares adosadas de nueva construcción, ubicadas en la Urbanización Marisol (Calpe), a pocos minutos de la Playa del Arenal y cerca de todos los servicios.
17 Viviendas luminosas de 2 plantas. 3 dormitorios y 3 baños. Terraza solárium con buenas vistas. Garaje privado. Jardín comunitario con piscina. Pista de pádel.
Construidas con las mejores calidades tales como: ventanas de aluminio con rotura del puente térmico y cristales dobles, armarios empotrados, carpintería interior lacada en blanco, pavimentos porcelánicos, calefacción por suelo radiante, aire acondicionado, aerotermia, cocina equipada con electrodomésticos, etc.
Ubicadas en una urbanización con piscina comunitaria y pista de pádel. Situada en la zona de Marisol Park, una zona residencial tranquila a poca distancia del centro de Calpe y sus playas. Bien comunicada por carretera, próxima a todo tipo de comercios y servicios.
Entrega en el primer semestre 2024.