Prodej Vila, 4+kk, 106.00 m2, Daya-nueva

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Postaveno na pozemku 241 m2, Vily novostavby se 3 ložnicemi s vestavěnými skříněmi, 2 koupelnami, o ploše 106 m2 a 11,80 m2 terasou.
Obývací pokoj s jídelnou o rozloze 33 m2 nabízí přímý vstup do soukromého bazénu a venkovních prostor.
Tyto domy jsou v blízkosti všech služeb a jsou postaveny v typické španělské vesnici Vega Baja na jihu Alicante a nabízejí vám slunce a klid po celý rok. Díky snadnému přístupu na A37, která spojuje Alicante s Cartagenou, a blízkosti všech pobřežních vesnic se Daya Nueva stala dokonalým místem k životu a prožití dovolené.
Vzdálenost od pláže 13 km, vzdálenost od letiště 40 km, vzdálenost od golfu 8 km

—– Informace v angličtině:

Built on a plot of 241 m2, Villas of new construction with 3 bedrooms with fitted wardrobes, 2 bathrooms, with an area of 106 m2 and 11.80 m2 of terrace. 
The living-dining room of 33m2 offers direct access to the private pool and outdoor areas.
Close to all services, these houses are built in a typical Spanish village of Vega Baja, in the south of Alicante, offering you sunshine and tranquility all year round. With easy access to the A37 that connects Alicante to Cartagena, and its proximity to all coastal villages, Daya Nueva has become a perfect place to live and enjoy your holiday.
Distance to beach 13 km, distance to airport 40 km, distance to golf 8km

—– Informace v ruštině:

Построенные на участке площадью 169 м2, эти виллы с 3мя спальнями со встроенными шкафами и 2 ванными комнатами имеют площадь 99 м2 с террасой 18 м2.  Из гостиной прямой доступ к частному бассейну и саду. Рядом со всеми услугами, эти виллы построены в типичной испанской деревне, расположенной к югу от Аликанте, предлагая солнце и спокойствие в течение всего года. Благодаря удобному доступу к автомагистрали A37, соединяющей Аликанте с Картахеной, и близости ко всем прибрежным городам, Daya Nueva стала идеальным местом проживания как для отдыха, так и для постоянного проживания. Расстояние до пляжа 13 км, расстояние до аэропорта 40 км, расстояние до гольфа 8км Цены

—– Informace ve španělštině:

Construidas sobre un terreno de 169 m2, estas villas de 3 dormitorios con armarios empotrados y 2 baños tienen una superficie de 99 m2 con 18 m2 de terraza. El salón comedor ofrece acceso directo a la piscina privada y a los espacios exteriores. Cerca de todos los servicios, estas villas se construyen en un tí­pico pueblo español de la Vega Baja, al sur de Alicante, ofreciendo sol y tranquilidad durante todo el año. 
Con su fácil acceso a la A37 que conecta Alicante con Cartagena y su proximidad a todos los pueblos costeros, Daya Nueva se ha convertido en un lugar de residencia perfecto tanto para disfrutar de sus vacaciones como para vivir en él. 
Distancia a la playa 13 km, distancia al aeropuerto 40 km, distancia al golf 8km