S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nová propagace 19 nezávislých luxusních vil s velkým pozemkem (+ 300 m2), soukromým bazénem, orientací na jih / jihozápad, pečlivým designem interiéru a výhledem na Středozemní moře.
Nachází se v rezidenční čtvrti Balcón de Finestrat, vedle Puig Campana Golf a 10 minut od nákupního centra La Marina se supermarkety, obchody, bary a restauracemi. 10 minut od slavných a mezinárodních pláží Benidormu a s rychlým přístupem do dalších okouzlujících středomořských měst, jako je Villajoyosa, Altea, Calpe…
Všechny pozemky mají více než 300 m2 s parkovacím stáním a motorizovanou bránou, soukromý bazén 6,5 x 3 m. se sprchou, umělou trávou a hotovou zahradou s automatickým zavlažováním.
V přízemí má vila velký obývací pokoj s jídelnou a otevřenou kuchyní s velkými okny, samostatnou prádelnu, 1 plnohodnotnou koupelnu, 1 ložnici s vestavěnou skříní a venkovní terasu s pergolou.
První patro je rozděleno na 2 velké ložnice s vestavěnými skříněmi, 2 kompletními en-suite koupelnami a se vstupem na terasu z každé ložnice.
Volitelně si můžete postavit solárium. Konzultujte možnosti suterénu.
Vynikající kvality a povrchové úpravy standardně ve všech vilách:
Motorové žaluzie
· LED osvětlení v celém domě
· Sprchové zástěny v koupelnách
Elektrické podlahové vytápění v koupelnách
Předinstalace teplé/studené klimatizace přes potrubí
· Tepelné čerpadlo pro přípravu teplé užitkové vody
SPECIÁLNÍ AKCE NA ZAHÁJENÍ na omezenou dobu:
VČETNĚ DÁRKOVÉHO BALENÍ SPOTŘEBIČŮ V KUCHYNĚ
—– Informace v angličtině:
New promotion of 19 independent luxury Villas with a large plot (+ 300 m2), private pool, south / southwest orientation, careful interior design and views of the Mediterranean Sea.
Located in the residential area of Balcón de Finestrat, next to Puig Campana Golf and 10 minutes from La Marina Shopping Center with supermarkets, shops, bars and restaurants. 10 minutes from the famous and international beaches of Benidorm, and with quick access to other charming Mediterranean towns such as Villajoyosa, Altea, Calpe…
All plots have more than 300 m2 with parking space and motorized gate, private pool 6.5 x 3 m. with shower, artificial grass and finished garden with automatic irrigation.
On the ground floor, the villa has a large living-dining room area and an open kitchen with large windows, a separate laundry room, 1 full bathroom, 1 bedroom with a built-in wardrobe and an outdoor terrace area with a pergola.
The first floor is divided into 2 large bedrooms with fitted wardrobes, 2 complete en-suite bathrooms and with access to a terrace in each bedroom.
Optionally you can build a Solarium. Consult basement options.
Excellent qualities and finishes included as standard in all villas:
Motorized blinds
· LED lighting throughout the house
· Shower screens in bathrooms
Electric underfloor heating in bathrooms
Pre-installation of hot/cold air conditioning through ducts
· Heat pump to obtain domestic hot water
SPECIAL LAUNCH PROMOTION for a limited time:
INCLUDED GIFT PACK OF APPLIANCES IN KITCHEN
—– Informace v ruštině:
НОВЫЕ ВИЛЛЫ В ФИНЕСТРАТЕ
Новый жилой комплекс красивых вилл в Балкон де Финестрат.
Виллы с 3 спальнями и 3 ванными комнатами на 2 этажах, кухня открытого плана с обеденной/гостиной зоной и с большими окнами, чтобы наслаждаться как интерьером, так и большими садами и частными бассейнами.
На участке есть парковочное место.
Его необыкновенные виды на Средиземное море и поле для гольфа заманят вас в ловушку и порадуют уникальными и незабываемыми моментами.
Жилой комплекс расположен в Балкон де Финестрат, рядом с двумя полями для гольфа, тематическими парками, большим торговым центром и в нескольких минутах от пляжей Бенидорма.
Финестрат расположен в регионе Марина Байша на побережье Коста Бланка, недалеко от соседнего Бенидорма и примерно в 40 километрах от города Аликанте и международного аэропорта.
Поселок расположен на склоне горы Пуиг Кампана, откуда открывается прекрасный вид на горы, побережье и Средиземное море.
—– Informace ve španělštině:
Nueva promoción de 19 Villas de lujo independientes con gran parcela (+ 300 m2), piscina privada, orientación sur / suroeste, cuidado diseño interior y vistas al Mar Mediterráneo.
Situada en el área residencial del Balcón de Finestrat, junto a Puig Campana Golf y a 10 minutos del Centro Comercial La Marina con supermercados, tiendas, bares y restaurantes. A 10 minutos de las famosas e internacionales playas de Benidorm, y con rápido acceso a otros pueblos mediterráneos con encanto como Villajoyosa, Altea, Calpe..
Todas las parcelas tienen más de 300 m2 con espacio de parking y puerta motorizada, piscina privada 6,5 x 3 m. con ducha, césped artificial y jardín terminado con riego automático.
En la planta baja la villa cuenta con amplia zona de salón-comedor y cocina abierta con amplias cristaleras, lavadero independiente, 1 baño completo, 1 dormitorio con armario empotrado y zona exterior de terraza con pérgola.
La planta primera se distribuye en 2 grandes dormitorios con armarios empotrados, 2 baños completos en suite y con acceso a terraza en cada dormitorio.
Opcionalmente se puede construir un Solarium. Consultar opciones de sótano.
Excelentes calidades y acabados incluidos de serie en todas las villas:
· Persianas motorizadas
· Iluminación led en toda la vivienda
· Mamparas de ducha en baños
· Calefacción por suelo radiante eléctrico en baños
· Pre-instalación de climatización frío/calor por conductos
· Bomba de calor para la obtención de agua caliente sanitaria
PROMOCIÓN ESPECIAL de LANZAMIENTO por tiempo limitado:
INCLUIDO DE REGALO PACK DE ELECTRODOMÉSTICOS EN COCINA