Prodej Vila, 4+kk, 140.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Moderní vila s výhledem na moře ze všech pokojů v Balcón de Finestrat

Vila postavená v roce 2019 je autentickým mistrovským dílem architektury nacházející se v prestižní urbanizaci Balcón de Finestrat, v krásném městě Finestrat. Díky svým jedinečným vlastnostem a pozornosti k detailu nabízí tato nemovitost se třemi ložnicemi a třemi koupelnami luxusní bydlení v jedinečném přímořském prostředí.

Každý kout tohoto domu byl navržen tak, aby si jeho obyvatelé mohli vychutnat úžasný výhled na Středozemní moře a vždy vytvořili atmosféru klidu a krásy.

V přízemí se nachází prostorný obývací pokoj s jídelnou, který elegantně přechází do kuchyně s avantgardním ostrůvkovým designem a vytváří tak dokonalý prostor pro každodenní bydlení a zábavu. V tomto patře je také pohodlná toaleta pro hosty a prostorná dvoulůžkový pokoj.

V horním patře je soukromý prostor vily. Dvě další ložnice nabízejí prostor pro rodinu nebo hosty. Hlavní ložnice má vlastní koupelnu a další koupelna se sprchovým koutem je k dispozici pro druhou dvoulůžkový pokoj. Tento rozvod zaručuje soukromí a pohodlí všech obyvatel.

Tato vila se nachází v klidné a velmi bezpečné oblasti, v pěší vzdálenosti od nákupních center, restaurací, kaváren, zelených parků a vyhlášených golfových hřišť. Nádherné pláže s křišťálově čistou vodou pobřeží Středozemního moře jsou navíc jen kousek autem, takže si můžete užívat moře a slunce kdykoli.

Vila je vybavena luxusním vybavením včetně klimatizace, podlahového vytápění, soukromého bazénu, nádherně udržované zahrady, soukromého parkoviště, grilu pro venkovní posezení a slunného solária, kde si můžete užívat středomořské klima.

Tato nemovitost zahrnuje nejmodernější technologie, včetně video dohledu, bezpečnostních a domácích automatizačních systémů, které svým obyvatelům zaručují maximální pohodlí a bezpečnost.

—– Informace v angličtině:

Modern Villa with sea views from all rooms in Balcón de Finestrat

Villa built in 2019, is an authentic masterpiece of architecture located in the prestigious Balcón de Finestrat urbanization, in the beautiful town of Finestrat. With its unique features and attention to detail, this three-bedroom, three-bathroom property offers luxury living in an unparalleled coastal setting.

Every corner of this house has been designed so that residents can enjoy the stunning views of the Mediterranean Sea, creating an atmosphere of peace and beauty at all times.

On the ground floor, there is a spacious living-dining room that flows elegantly into a kitchen with an avant-garde island design, creating a perfect space for everyday living and entertaining. Also on this floor, there is a convenient guest toilet and a spacious double bedroom.

On the upper floor is the private area of the villa. Two additional bedrooms offer space for family or guests. The master bedroom has an en-suite bathroom, while another bathroom with a shower is available for the second double bedroom. This distribution guarantees the privacy and comfort of all residents.

Located in a quiet and very safe area, this villa is within walking distance of shopping centers, restaurants, cafes, green parks and renowned golf courses. In addition, the beautiful beaches with crystal clear waters of the Mediterranean coast are just a short drive away, allowing you to enjoy the sea and the sun at any time.

The villa is equipped with luxury amenities including air conditioning, underfloor heating, a private swimming pool, an exquisitely manicured garden, private parking, a barbecue area for outdoor gatherings and a sunny solarium to enjoy the Mediterranean climate.

This property incorporates cutting-edge technology, including video surveillance, security and home automation systems, guaranteeing maximum comfort and security for its residents.

—– Informace v ruštině:

Современная вилла с видом на море из всех комнат в Balcón de Finestrat

Вилла, построенная в 2019 году, представляет собой подлинный шедевр архитектуры, расположенный в престижной урбанизации Balcón de Finestrat, в красивом городе Финестрат. Благодаря своим уникальным особенностям и вниманию к деталям, этот дом с тремя спальнями и тремя ванными комнатами предлагает роскошную жизнь в беспрецедентном прибрежном месте.

Каждый уголок этого дома спроектирован так, чтобы жильцы могли наслаждаться потрясающими видами на Средиземное море, создавая в любое время атмосферу покоя и красоты.

На первом этаже находится просторная гостиная-столовая, которая элегантно переходит в кухню с авангардным островным дизайном, создавая идеальное пространство для повседневной жизни и развлечений. Также на этом этаже есть удобный гостевой туалет и просторная спальня с двуспальной кроватью.

На верхнем этаже находится приватная зона виллы. Две дополнительные спальни предлагают место для семьи или гостей. В главной спальне есть собственная ванная комната, а во второй спальне с двуспальной кроватью имеется еще одна ванная комната с душем. Такое распределение гарантирует конфиденциальность и комфорт всех жильцов.

Эта вилла расположена в тихом и очень безопасном районе, в нескольких минутах ходьбы от торговых центров, ресторанов, кафе, зеленых парков и известных полей для гольфа. Кроме того, всего в нескольких минутах езды находятся прекрасные пляжи с кристально чистой водой средиземноморского побережья, позволяющие наслаждаться морем и солнцем в любое время.

Вилла оснащена роскошными удобствами, включая кондиционер, полы с подогревом, частный бассейн, изысканно ухоженный сад, частную парковку, площадку для барбекю для встреч на свежем воздухе и солнечный солярий, чтобы насладиться средиземноморским климатом.

В этом объекте используются передовые технологии, в том числе системы видеонаблюдения, безопасности и домашней автоматизации, гарантирующие максимальный комфорт и безопасность его жильцам.

—– Informace ve španělštině:

Moderna Villa con vistas al mar desde todas las habitaciones en Balcon de Finestrat

Villa construida en 2019, es una auténtica obra maestra de la arquitectura ubicada en la prestigiosa urbanización Balcón de Finestrat, en la hermosa localidad de Finestrat. Con sus características únicas y atención al detalle, esta propiedad de tres habitaciones y tres baños ofrece un estilo de vida de lujo en un entorno costero incomparable.

Cada rincón de esta casa ha sido diseñado para que los residentes disfruten de las impresionantes vistas al mar Mediterráneo, creando un ambiente de paz y belleza en todo momento.

En la planta baja, se encuentra un amplio salón comedor que fluye elegantemente hacia una cocina con isla de diseño vanguardista, creando un espacio perfecto para la vida cotidiana y el entretenimiento. También en esta planta, se encuentra un conveniente aseo para invitados y un espacioso dormitorio doble.

En la planta superior, se encuentra la zona privada de la villa. Dos dormitorios adicionales ofrecen espacio para familiares o invitados. El dormitorio principal cuenta con un baño en suite, mientras que otro baño con plato de ducha se encuentra disponible para el segundo dormitorio doble. Esta distribución garantiza la privacidad y comodidad de todos los residentes.

Situada en una zona tranquila y muy segura, esta villa se encuentra a poca distancia de centros comerciales, restaurantes, cafeterías, parques verdes y campos de golf de renombre. Además, las preciosas playas con aguas cristalinas de la costa mediterránea se encuentran a un corto trayecto en coche, lo que permite disfrutar del mar y el sol en cualquier momento.

La villa está equipada con comodidades de lujo que incluyen aire acondicionado, calefacción por suelo radiante, una piscina privada, un jardín exquisitamente cuidado, estacionamiento privado, una zona de barbacoa para reuniones al aire libre y un soleado solárium para disfrutar del clima mediterráneo.

Esta propiedad incorpora tecnología de vanguardia, incluyendo sistemas de video vigilancia, seguridad y domótica, lo que garantiza la máxima comodidad y seguridad para sus residentes.