S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Luxusní dvoupatrový městský dům na prodej v Finestrat,
Objevte moderní eleganci a výjimečný komfort v tomto duplexním městském domě postaveném v roce 2021, který se nachází v exkluzivní urbanizaci Mediterranean Views 2 ve Finestratu. Moderní design a plně vybavená výbava mění představu o pohodlném a klidném životě.
Hlavní vlastnosti:
– 3 velké a světlé ložnice
– 3 elegantní koupelny
– 2 patra, která maximalizují prostor
– 2 obytné místnosti
– Velká terasa, kde si můžete vychutnat výhled a středomořské klima
– Soukromé parkoviště pro vaše pohodlí
– Klimatizace pro udržení ideální teploty
– Teplá podlaha.
Urbanizace zahrnuje:
– Bazén, kde se můžete ochladit za slunečných dnů
– Dětské hřiště pro nejmenší
– Prostor pro grilování pro venkovní posezení.
– Tělocvična
– Jacuzzi a sauna
Strategická poloha:
Urbanizace se nachází pouhých 5 minut autem od komerční zóny se vším, co potřebujete, jako je nákupní centrum La Marina, Carrefour, restaurace, čerpací stanice a supermarkety. Navíc jste 10 minut od krásné pláže Poniente. Během 5 minut jízdy také najdete golfová hřiště, padel tenisový klub a slavný zábavní park Terra Mitica.
Městský dům je dokonalou kombinací moderního luxusu a strategické polohy. Pokud hledáte pohodlný, elegantní život plný vybavení, tato chata s patrem je perfektní volbou. Kontaktujte nás nyní pro více informací a naplánujte si prohlídku vašeho budoucího domova ve Finestratu!
—– Informace v angličtině:
Luxury two-level Townhouse for sale in Finestrat,
Discover modern elegance and exceptional comfort in this duplex Townhouse built in 2021, located in the exclusive Mediterranean Views 2 urbanization in Finestrat. Modern design and fully equipped equipment changes the idea of a comfortable and quiet life.
Main characteristics:
– 3 large and bright bedrooms
– 3 elegant bathrooms
– 2 floors that maximize space
– 2 living rooms
– Large terrace where you can enjoy the views and the Mediterranean climate
– Private parking for your convenience
– Air conditioning to maintain the ideal temperature
– Warm floor.
Urbanization includes:
– Swimming pool where you can cool off on sunny days
– Children’s playground for the little ones
– Barbecue area for outdoor gatherings.
– Gym
– Jacuzzi and sauna
Strategic location:
The urbanization is located just 5 minutes by car from the commercial area with everything you need, such as La Marina shopping center, Carrefour, restaurants, gas stations and supermarkets. Plus you are 10 minutes from the beautiful Poniente Beach. Within a 5-minute drive you will also find golf courses, a padel tennis club and the famous Terra Mitica amusement park.
The townhouse is the perfect combination of modern luxury and strategic location. If you are looking for a comfortable, elegant life full of amenities, this split level chalet is the perfect choice. Contact us now for more information and to schedule a tour of your future home in Finestrat!
—– Informace v ruštině:
Роскошный двухуровневый Таунхаус на продажу в Финестрате для золотой визы,
Откройте для себя современную элегантность и исключительный комфорт в этом двухуровневом Таунхаусе, построенном в 2021 году, расположенном в эксклюзивной урбанизации Mediterranean Views 2 в Финестрате. Современный дизайн и полностью оборудованный оборудованием меняет представление о комфортной и тихой жизни.
Основные характеристики:
– 3 большие и светлые спальни
– 3 элегантные ванные комнаты
– 2 этажа, которые максимально увеличивают пространство
– 2 гостиные
– Большая терраса, где можно насладиться видами и средиземноморским климатом
– Частная парковка для вашего удобства
– Кондиционер для поддержания идеальной температуры
– Теплые полы.
– Возможен расчет в рублях
Урбанизация включает в себя:
– Бассейн, где можно освежиться в солнечные дни
– Детская площадка для самых маленьких
– Зона барбекю для посиделок на свежем воздухе.
– Тренажерный зал
– Джакузи и сауна
Стратегическое расположение:
Урбанизация расположена всего в 5 минутах езды на машине от коммерческого района со всем необходимым, например, торгового центра La Marina, Carrefour, ресторанов, заправочных станций и супермаркетов. Кроме того, вы находитесь в 10 минутах от прекрасного пляжа Поньенте. В 5 минутах езды вы также найдете поля для гольфа, клуб падел-тенниса и знаменитый парк развлечений «Терра Митика».
Таунхаус представляет собой идеальное сочетание современной роскоши и стратегического расположения. Если вы ищете комфортную, элегантную жизнь, полную удобств, это двухуровневое шале станет идеальным выбором. Свяжитесь с нами сейчас, чтобы получить дополнительную информацию и запланировать посещение вашего будущего дома в Финестрате!
—– Informace ve španělštině:
Chalet-Dúplex de Lujo en Venta en Finestrat, Urbanización Moderna "Mediterranean Views 2 "
Descubre la elegancia contemporánea y el confort excepcional en este chalet-dúplex construido en 2021, ubicado en la exclusiva urbanización ‚Mediterranean Views 2‘ en Finestrat. Con un diseño moderno y totalmente equipado, esta propiedad redefine el concepto de vida cómoda y tranquila.
**Características Principales:**
– 3 dormitorios amplios y luminosos
– 3 baños elegantes
– 2 plantas que maximizan el espacio
– 2 salones para flexibilidad en la distribución
– Gran terraza para disfrutar de las vistas y el clima mediterráneo
– Parking privado para tu comodidad
– Aire acondicionado para mantener la temperatura perfecta
– Calefacción por suelo radiante para el invierno
– Un total de 150m2 construidos
**Comodidades Excepcionales en la Residencia:**
– Piscina privada para refrescarte en los días soleados
– Patio de juegos para los más pequeños
– Zona de barbacoa para reuniones al aire libre
– Gimnasio privado, incluido en el precio
– Jacuzzi y sauna privados, también incluidos en el precio
**Ubicación Estratégica:**
La urbanización se encuentra a solo 5 minutos en coche de una zona comercial completa con todo lo necesario, como el Centro Comercial ‚La Marina‘, Carrefour, restaurantes, gasolineras y autoservicios. Además, estás a 10 minutos de la hermosa Playa Poniente. En un radio de 5 minutos en coche, también encontrarás campos de golf, un club de pádel y el famoso parque de atracciones ‚Terra Mítica‘.
**Conclusión:**
Esta propiedad representa la combinación perfecta de lujo moderno y ubicación estratégica. Si buscas una vida cómoda, elegante y llena de comodidades, este chalet-dúplex es la elección ideal. ¡Contáctanos ahora para más información y para programar una visita a tu futura casa en Finestrat!