S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte tuto stylovou a moderní vilu připravenou k nastěhování, která se nachází v klidné oblasti na pobřeží Costa Blanca. Tento moderní dům kombinuje pohodlí, prostor a elegantní design, ideální jako trvalé bydlení nebo rekreační dům. Vila nabízí 3 prostorné ložnice a 2 moderní koupelny, které jsou zařízeny vysoce kvalitními materiály. Srdcem domu je světlý a prostorný obývací pokoj s otevřenou kuchyní, plně vybavenou všemi moderními spotřebiči. Díky velkým oknům si můžete užívat dostatek přirozeného světla a bezproblémové propojení mezi interiérem a exteriérem. Venku najdete krásný vyhřívaný soukromý bazén, prostorné terasy a nenáročnou zahradu, kde si můžete celoročně užívat středomořské klima. Kromě toho má nemovitost impozantní střešní terasu, ideální pro relaxaci, opalování nebo kochání se výhledem. Výhody této nemovitosti: 3 ložnice, 2 koupelny, Prostorný obývací pokoj s otevřenou kuchyní, Plně vybavená kuchyň, Soukromý vyhřívaný bazén, Velká střešní terasa, Moderní architektura, Hojnost přirozeného světla, Soukromé parkování, Klidné a příjemné prostředí. Nemovitost je nabízena s možností převzetí stávajícího nábytku (včetně pračky a sušičky). Nábytek je volitelný a lze jej zakoupit po dohodě. Jedinečná příležitost pro ty, kteří hledají moderní vilu s veškerým komfortem, prostorem a soukromím pod španělským sluncem. ☀️

—– Informace v angličtině:

Discover this stylish and move-in ready modern villa, located in a quiet area on the Costa Blanca. This contemporary home combines comfort, space, and sleek design, ideal as a permanent residence or vacation home.
The villa features 3 spacious bedrooms and 2 modern bathrooms, finished with high-quality materials. The heart of the home is the bright and spacious living room with open kitchen, fully equipped with all modern appliances. Thanks to the large windows, you can enjoy an abundance of natural light and a seamless connection between indoors and outdoors.
Outside, you’ll find a beautiful heated private pool, spacious terraces, and a low-maintenance garden where you can enjoy the Mediterranean climate year-round. In addition, the property has an impressive roof terrace, perfect for relaxing, sunbathing, or enjoying the view.
Benefits of this property:
3 bedrooms2 bathroomsSpacious living room with open kitchenFully equipped kitchenPrivate heated poolLarge roof terraceModern architectureAbundant natural lightPrivate parkingQuiet and pleasant surroundingsThe property is offered with the option to take over the existing furniture (including washing machine and dryer). The furniture is optional and can be purchased by agreement.
A unique opportunity for those looking for a modern villa with all the comfort, space, and privacy under the Spanish sun. ☀️

—– Informace v ruštině:

Вилла в продаже в Finestrat, Alicante. В доме 3 спален и 2 ванных комнат. Площадь дома 156 м².

—– Informace ve španělštině:

Descubre esta elegante y moderna villa lista para entrar, situada en una ubicación tranquila en la Costa Blanca. Esta vivienda contemporánea combina comodidad, espacio y un diseño elegante, ideal como residencia permanente o de vacaciones.
La villa cuenta con 3 amplias habitaciones y 2 baños modernos, acabados con materiales de alta calidad. El corazón de la casa lo constituye la luminoso y espacioso salón con cocina abierta, completamente equipada con todos los electrodomésticos modernos. Gracias a las grandes ventanas, disfrutarás de abundante luz natural y de una conexión fluida entre el interior y el exterior.
En el exterior encontrarás una hermosa piscina privada climatizada, amplias terrazas y un jardín de bajo mantenimiento donde podrás disfrutar del clima mediterráneo durante todo el año. Además, la propiedad cuenta con una impresionante terraza en la azotea, ideal para relajarse, tomar el sol o disfrutar de las vistas.
Ventajas de esta propiedad:
3 habitaciones2 bañosEspacioso salón con cocina abiertaCocina completamente equipadaPiscina privada climatizadaAmplia terraza en la azoteaArquitectura modernaGran entrada de luzAparcamiento privadoEntorno tranquilo y agradableLa propiedad se ofrece con la posibilidad de adquirir el mobiliario existente (incluyendo lavadora y secadora). Los muebles son opcionales y se pueden comprar en acuerdo mutuo.
Una oportunidad única para quienes buscan una villa moderna con toda la comodidad, espacio y privacidad bajo el sol español. ☀️