S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA LUXUSNÍ VILY V LAS COLINAS GOLF
Rezidence moderních novostaveb samostatně stojících vil v Las Colinas Golf [amp;] Country Club, Orihuela Costa.
New Build Villas má 3 ložnice, 3 koupelny, otevřenou kuchyni s obývací částí, vestavěné skříně, prostorné terasy a soukromou zahradu s bazénem.
Klidná lokalita nabízející spoustu soukromí a obklopená místními středomořskými lesy a zelení.
V srdci jihu Costa Blanca najdeme listnaté údolí o rozloze 330 hektarů mezi kopci, v těsné blízkosti moře a s nádherným mistrovským golfovým hřištěm, které jej protíná.
Tato unikátní městská zástavba je označována jako ekologická díky nízké intenzitě bydlení, kterou vybudovala. Úspěch tohoto ekologického projektu městského rozvoje spočívá v úplné integraci budov do přírodního prostředí. Pokud hledáte koutek ve Španělsku, kde byste se mohli odpojit a najít to soukromí, v Las Colinas Golf [amp;] Country Club najdete ideální místo k útěku.
Užijete si 200 000 metrů čtverečních krásné středomořské krajiny a budete moci podnikat malebné procházky bujnou domorodou, původní flórou a rozsáhlými poli pomerančovníků a citroníků.
Rezidenční se nachází 40 minut od letiště Alicante a 1 hodinu od letiště Murcia – Corvera.
—– Informace v angličtině:
NEW BUILD LUXURY VILLA IN LAS COLINAS GOLF
Residential of Modern New Build detached Villas situated in Las Colinas Golf [amp;] Country Club, Orihuela Costa.
New Build Villas has 3 bedrooms, 3 bathrooms, open plan kitchen with the lounge area, fitted wardrobes, spacious terraces and private garden with the pool.
Quiet location offering a lot of privacy and surrounded by the local mediterranean forest and green area.
In the heart of the Costa Blanca South we find a leafy valley of 330 hectares between hills, very close to the sea and with a magnificent championship golf course that crosses it.
This unique urban development is described as ecological due to the low intensity of housing it has built. The success of this ecological urban development project lies in a total integration of the buildings in the natural environment. If you are looking for a corner in Spain to disconnect and find that privacy, in Las Colinas Golf [amp;] Country Club you will find the ideal place to escape.
You will enjoy 200,000 square meters of beautiful Mediterranean landscapes and you will be able to make scenic walks through the lush indigenous, native flora and the extensive fields of orange and lemon groves.
Residential located 40 minutes from Alicante airport and 1 hour Murcia – Corvera airport.
—– Informace v ruštině:
НОВАЯ ВИЛЛА КЛАССА ЛЮКС В ЛАС-КОЛИНАС ГОЛЬФ
Жилой комплекс современных новых отдельно стоящих вилл, расположенных в гольф-клубе Las Colinas Golf [amp;] Country Club, Ориуэла Коста.
Новые виллы имеют 3 спальни, 3 ванные комнаты, кухню открытого плана с гостиной, встроенные шкафы, просторные террасы и частный сад с бассейном.
Тихое место, предлагающее уединение и окруженное местным средиземноморским лесом и зелеными насаждениями.
В самом сердце южного побережья Коста Бланка мы находим лиственную долину площадью 330 га между холмами, очень близко к морю и с великолепным чемпионским полем для гольфа, которое пересекает ее.
Эта уникальная городская застройка характеризуется как экологическая из-за низкой интенсивности жилищного строительства. Успех этого экологического градостроительного проекта заключается в полной интеграции зданий в природную среду. Если вы ищете уголок в Испании, где можно было бы уединиться и найти уединение, в Las Colinas Golf [amp;] Country Club вы найдете идеальное место для побега.
Вы сможете насладиться 200 000 квадратных метров прекрасных средиземноморских ландшафтов и совершать живописные прогулки по пышным зарослям местной флоры и обширным полям апельсиновых и лимонных рощ.
Резиденция расположена в 40 минутах езды от аэропорта Аликанте и в 1 часе езды от аэропорта Мурсия – Корвера.
—– Informace ve španělštině:
VILLA DE LUJO DE OBRA NUEVA EN LAS COLINAS GOLF
Residencial de Villas Modernas de Nueva Construcción situado en Las Colinas Golf [amp;] Country Club, Orihuela Costa.
Las villas de nueva construcción tienen 3 dormitorios, 3 baños, cocina abierta con el salón, armarios empotrados, amplias terrazas y jardín privado con la piscina.
Ubicación tranquila que ofrece mucha privacidad y rodeado por el bosque mediterráneo local y zona verde.
En el corazón de la Costa Blanca Sur encontramos un frondoso valle de 330 hectáreas entre colinas, muy cerca del mar y con un magnífico campo de golf de campeonato que lo atraviesa.
Este singular desarrollo urbanístico se califica de ecológico por la baja intensidad de las viviendas que se han construido. El éxito de este proyecto urbanístico ecológico radica en la total integración de las edificaciones en el entorno natural. Si busca un rincón en España para desconectar y encontrar esa intimidad, en Las Colinas Golf [amp;] Country Club encontrará el lugar ideal para evadirse.
Disfrutará de 200.000 metros cuadrados de hermosos paisajes mediterráneos y podrá realizar pintorescos paseos por la exuberante flora autóctona y los extensos campos de naranjos y limoneros.
Residencial situado a 40 minutos del aeropuerto de Alicante y a 1 hora del aeropuerto de Murcia – Corvera.