S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: LUXUSNÍ VILY V TORRETA FLORIDA (TORREVIEJA)
Výstavba 4 samostatných vil s designem a finálními kvalitami propracovanými do nejmenších detailů.
Můžete si vybrat mezi 2 různými modely, kde je dům stejný, ale existuje model s větším pozemkem a bazénem.
Vila se skládá z přízemí s velmi prostorným a otevřeným obývacím pokojem s jídelnou se spoustou světla, designovou kuchyní s ostrůvkem, dvoulůžkovou ložnicí a kompletní koupelnou. Nechybí ani plocha pro „úložiště“ pro uložení věcí a kde je umístěn rozvaděč domácí automatizace.
V prvním patře je hlavní ložnice s vlastní koupelnou a další dvoulůžkový pokoj s vlastní koupelnou. K dispozici je také velká terasa, ze které se po vnějším schodišti dostanete do soukromého solária, kde je předinstalace pro vířivku jacuzzi s nádherným výhledem na lagunu a celou Torrevieju.
Dům je chytrá domácnost, která pomocí různých aplikací ovládá téměř celý dům od žaluzií až po vzduch a světla.
Jeho strategická poloha v blízkosti centra Torrevieja, obchodních oblastí a pláže z něj činí ideální místo pro vaši dovolenou nebo pro zřízení trvalého bydliště.
—– Informace v angličtině:
LUXURY VILLAS IN TORRETA FLORIDA (TORREVIEJA)
Construction of 4 independent villas with a design and finishing qualities studied to the smallest detail.
You can choose between 2 different models where the house is the same but there is a model with a larger plot and pool.
The villa consists of a ground floor with a very spacious and open living-dining room with lots of light, a designer kitchen with its island, a double bedroom and a complete bathroom. There is also an area for "storage" to store things and where the home automation switchboard is located.
On the first floor there is a master bedroom with its bathroom ensuite and another double bedroom with its own bathroom ensuite. There is also a large terrace from which you can access by an external staircase to the private solarium where there is pre-installation for a Jacuzzi with wonderful views of the lagoon and all of Torrevieja.
The house is a smart home that with various applications controls almost the entire house from blinds to air and lights.
Its strategic location near the center of Torrevieja, the commercial areas and the beach make it an ideal place for your holidays or to establish your permanent residence.
—– Informace v ruštině:
РОСКОШНЫЕ ВИЛЛЫ В ТОРРЕТА ФЛОРИДА (TORREVIEJA)
Строительство 4-х независимых вилл с продуманным до мелочей дизайном и отделкой.
Вы можете выбрать одну из 2-х разных моделей, где дом такой же, но есть модель с большим участком и бассейном.
Вилла состоит из первого этажа с очень просторной открытой гостиной-столовой с большим количеством света, дизайнерской кухни с островом, спальни с двуспальной кроватью и полностью оборудованной ванной комнаты. Также есть место для «хранения» вещей и где находится распределительный щит домашней автоматизации.
На первом этаже находится главная спальня с собственной ванной комнатой и еще одна спальня с двуспальной кроватью с собственной ванной комнатой. Существует также большая терраса, с которой по внешней лестнице можно попасть в частный солярий, где есть предварительная установка для джакузи с прекрасным видом на лагуну и всю Торревьеху.
Дом – это умный дом, который с помощью различных приложений управляет почти всем домом, от жалюзи до вентиляции и освещения.
Его стратегическое расположение рядом с центром Торревьехи, коммерческими районами и пляжем делает его идеальным местом для отдыха или постоянного проживания.
—– Informace ve španělštině:
VILLAS DE LUJO EN TORRETA FLORIDA (TORREVIEJA)
Construcción de 4 villas independientes con un diseño y calidades de acabado estudiados hasta el más mínimo detalle.
Se puede elegir entre 2 modelos diferentes donde la vivienda es la misma pero hay un modelo con parcela y piscina mayor.
La villa consiste en planta baja con un salón comedor muy amplio y abierto con muchísima luz, cocina de diseño con su isla, un dormitorio doble y un baño completo. Además hay una zona destinada a “trastero” donde se ubica la centralita domótica.
En la primera planta hay un dormitorio principal con su baño ensuite y otro dormitorio doble con su propio baño ensuite. También hay una terraza amplia desde la que se puede acceder por una escalera exterior al solárium privado donde hay preinstalación para jacuzzi con vistas maravillosas a la laguna y todo Torrevieja.
La casa es una casa inteligente que con varias aplicaciones se controla casi toda la casa desde persianas hasta el aire y la luces.
Su estratégica ubicación cerca del centro de Torrevieja, de las zonas comerciales y de la playa la hacen un lugar ideal para sus vacaciones o para establecer su residencia permanente.