Prodej Vila, 4+kk, 141.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento impozantní dům/chata se nachází pouhých 40 metrů od pláže v oblasti Los Frutales. S celkovou zastavěnou plochou 141 m² má tato nemovitost tři dvoulůžkové ložnice a dvě plně vybavené koupelny. Vybavená kuchyně je ideální pro vaření chutných rodinných jídel a zároveň si můžete užívat krásný výhled z její jihovýchodní orientace.

Vysoké stropy navíc dodávají elegantní nádech společenským prostorům, které zahrnují velký, světlý obývací pokoj s jídelnou díky velkým venkovním oknům z climalit/hliníkové tesařské konstrukce. Pohodlně se také dostanete výtahem nebo vnitřním schodištěm do suterénu, kde je dostatek prostoru jako další sklad nebo víceúčelová místnost dle vašich osobních potřeb.

Ale bezesporu nejpozoruhodnější věcí jsou jeho neuvěřitelné venkovní plochy: terasy ideální pro opalování; balkony, ze kterých můžete obdivovat velkolepé středomořské západy slunce; Dobře udržovaná zahrada obklopující celý dům a vytváří tak vaši vlastní soukromou přírodní oázu vedle vašeho vlastního exkluzivního bazénu, ideální, ať už se chcete ochladit během dlouhých letních dnů nebo relaxovat s rozjímáním nad tyrkysově modrým nesmírným Středozemním mořem.

—– Informace v ruštině:

Продаётся дом в Торревьехе в районе Los Frutales. Общая площадь 141.00 м², дом 2004 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 40 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, балкон, зона барбекю, обогрев, отдельная кухня, частный бассейн, солярий, терраса, вид на море.

—– Informace ve španělštině:

Esta impresionante casa/chalet se encuentra ubicado a solo 40 metros de la playa en la zona de Los Frutales. Con una superficie construida total de 141 m² , esta propiedad cuenta con tres habitaciones dobles y dos baños completos. La cocina equipada es perfecta para cocinar deliciosas comidas familiares mientras disfrutas las hermosas vistas desde su orientación sureste.

Además, los techos altos le dan un toque elegante a las áreas sociales que incluyen un amplio salón-comedor luminoso gracias a sus grandes ventanales exteriores fabricados con carpintería climalit/aluminio. También podrás acceder cómodamente el sótano mediante ascensor o escaleras internas donde existe suficiente espacio como trastero adicional o sala multiusos según tus necesidades personales.

Pero sin duda lo más destacable son sus increíbles zonas exteriores: terrazas ideales para tomar el sol; balcones desde donde admirar espectaculares atardeceres mediterráneos; jardín cuidado rodeando toda la vivienda creando así tu propio oasis natural privado junto a tu propia piscina exclusiva ideal tanto si quieres refrescarte durante esos larguísimosos días veraniegos como relajarte contemplando inmensidad azul turquesa del Mar Mediterraneo.