Prodej Vila, 4+kk, 98.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Představujeme kompletně zrekonstruovanou, dvoupatrovou samostatně stojící vilu se soukromou zahradou a parkováním na pozemku, která se nachází v Orihuela Costa – jedné z nejvyhledávanějších oblastí na Costa Blance.

Tato nemovitost se nachází ve velmi žádané rezidenční oblasti a umožňuje vám vychutnat si středomořské klima v naprostém klidu, obklopeni zdravým a aktivním životním stylem.

Dům je součástí exkluzivního rezidenčního komplexu s komunitním bazénem a vyhrazenými parkovacími místy. Tato snová rezidenční zóna nabízí dokonalou kombinaci středomořského kouzla, přírody a klidu – což z ní činí ideální místo k celoročnímu bydlení.

Je to jen 5 minut jízdy autem na pláž a jen 3 minuty na bulvár La Zenia, největší nákupní centrum pod širým nebem na pobřeží Costa Blanca.

Po vstupu vás přivítá krásně upravená, dobře udržovaná soukromá zahrada s relaxačním posezením a dostatečným parkovacím místem pro několik vozidel.

Dispozice je vysoce funkční: jedná se o plně samostatně stojící, oplocenou vilu se dvěma podlažími a soukromou zahradou. Uvnitř najdete prostorný, nedávno zrekonstruovaný obývací pokoj a samostatnou, plně vybavenou kuchyň s integrovanou technickou/prádelenskou částí – ideální pro efektivní organizaci domácnosti.

Nemovitost nabízí 3 zařízené ložnice a 2 moderní koupelny – obě kompletně zrekonstruované a vybavené podlahovým vytápěním. K dispozici je také velká, světlá terasa o rozloze 20 m² s otevřeným, ničím nerušeným výhledem.

—– Informace v angličtině:

We present a fully renovated, two-storey detached villa with a private garden and on-plot parking, located in Orihuela Costa—one of the most sought-after areas on the Costa Blanca.

Situated in a highly desirable residential area, this property allows you to enjoy the Mediterranean climate in complete tranquillity, surrounded by a healthy and active lifestyle.

The home is part of an exclusive residential complex featuring a community swimming pool and designated parking spaces. This dreamy residential zone offers the perfect blend of Mediterranean charm, nature, and serenity—making it an ideal place to live year-round.

It’s just 5 minutes by car to the beach and only 3 minutes to La Zenia Boulevard, the largest open-air shopping centre on the Costa Blanca.

Upon entering, you’re greeted by a beautifully landscaped, well-maintained private garden with a relaxing seating area—and ample on-plot parking for several vehicles.

The layout is highly functional: this is a fully detached, fenced villa with two floors and a private garden. Inside, you’ll find a spacious, recently renovated living room, plus a separate, fully equipped kitchen with integrated utility/laundry area—ideal for efficient household organisation.

The property features 3 furnished bedrooms and 2 modern bathrooms—both fully renovated and fitted with underfloor heating. Additionally, there’s a large, bright 20 m² terrace with open, unobstructed views.

—– Informace v ruštině:

Продаётся вилла в Торревьехе в районе Los Balcones – Los Altos del Edén. Общая площадь 98.00 м², участок 182 м², вилла 1995 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 4 км от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, балкон, зона барбекю, отдельная кухня, общий бассейн.

—– Informace ve španělštině:

Presentamos una villa independiente de dos pisos completamente renovada, con un jardín privado y estacionamiento en la parcela, ubicada en Orihuela Costa, una de las áreas más buscadas de la Costa Blanca.

Situada en una zona residencial muy deseable, esta propiedad te permite disfrutar del clima mediterráneo en completa tranquilidad, rodeado de un estilo de vida saludable y activo.

La casa forma parte de un exclusivo complejo residencial que cuenta con una piscina comunitaria y espacios de estacionamiento designados. Esta soñadora zona residencial ofrece la mezcla perfecta de encanto mediterráneo, naturaleza y serenidad, lo que la convierte en un lugar ideal para vivir todo el año.

Está a solo 5 minutos en coche de la playa y a solo 3 minutos de La Zenia Boulevard, el centro comercial al aire libre más grande de la Costa Blanca.

Al entrar, te recibe un jardín privado bellamente ajardinado y bien mantenido, con una zona de descanso relajante, además de amplio espacio de estacionamiento en la parcela para varios vehículos.

El diseño es altamente funcional: esta es una villa independiente, cercada, con dos pisos y un jardín privado. En el interior, encontrarás un salón amplio, recientemente renovado, además de una cocina separada, totalmente equipada, con un área de lavandería/utilidad integrada, ideal para una organización doméstica eficiente.

La propiedad cuenta con 3 dormitorios amueblados y 2 baños modernos, ambos completamente renovados y equipados con calefacción por suelo radiante. Además, hay una gran terraza luminosa de 20 m² con vistas abiertas y sin obstrucciones.