Prodej Vila, 6+kk, 276.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Vila na prodej Finestrat.

Velmi nedávná stavba v jedné z nejlepších oblastí Finestratu s přístupem na nádherné pláže La Cala a Benidorm.

Nemovitost sestává ze suterénu a přízemí, které jsou vzájemně propojeny vnitřním schodištěm a jsou jako celek určeny k rodinnému domu. V patře střechy se nachází solárium, které je přístupné přímo z pozemku po venkovním schodišti. Užitná plocha v přízemí je sto dva metry pět decimetrů čtverečních a zastavěná plocha sto šestnáct metrů devadesát pět decimetrů čtverečních. Užitná plocha v prvním patře je sto pět metrů padesát čtyři decimetrů čtverečních, přičemž plocha stávající zastřešené terasy v prvním patře se počítá z padesáti procent a zastavěná plocha je sto dvacet- tři metry padesát osm čtverečních decimetrů. Suterén je otevřený. První patro je rozděleno na halu, obývací pokoj-jídelnu-kuchyň, apartmán s koupelnou a další dvě ložnice, koupelnu a krytou terasu. Suterén a první patro jsou také propojeny pomocí venkovního schodiště na terase připojené k suterénu. Stavba zabírá celkovou parcelu uvedenou výše, sto třicet sedm metrů sedm decimetrů čtverečních. Zbytek pozemku nezastavěný objektem je určen na garáž a zahradu, v níž je obdélníkový bazén s vodním zrcadlem o velikosti cca třicet metrů šedesát decimetrů čtverečních.

V okolí jsou dostupné všechny obchody a stanice MHD.

—– Informace v angličtině:

Villa for sale in Finestrat.

A very recent construction in one of the best areas of Finestrat with access to the magnificent beaches of La Cala and Benidorm.

The property consists of a basement and ground floor connected to each other by an internal staircase and that are intended, as a whole, to a single-family house. On the roof floor there is a solarium area which can be accessed directly from the plot by means of an exterior staircase. The useful surface area in the basement floor is one hundred and two metres five square decimetres and the built surface area is one hundred and sixteen metres ninety-five square decimetres. The useful surface area on the first floor is one hundred and five metres fifty-four square decimetres, with the surface area of the existing covered terrace on the first floor being counted at fifty percent, and the built surface area is one hundred and twenty-three metres fifty-eight square decimetres. The basement floor is open-plan. The first floor is distributed in hall, living-dining room-kitchen, suite with bathroom and two more bedrooms, bathroom and covered terrace. The basement and first floor are also communicated by means of an exterior staircase in the patio attached to the basement. The building occupies the total plot indicated above, one hundred and thirty-seven metres seven square decimetres. The rest of the plot not occupied by the building is destined to garage and garden, and in it there is a rectangular swimming pool with a water mirror of approximately thirty metres sixty square decimetres.

In the area you can access all the shops and public transport stations.

—– Informace v ruštině:

Вилла на продажу в Финестрате.

Совсем недавно построенный дом в одном из лучших районов Финестрата с доступом к великолепным пляжам Ла Кала и Бенидорма.

Недвижимость состоит из подвала и цокольного этажа, соединенных между собой внутренней лестницей и предназначенных, в целом, для односемейного дома. На мансардном этаже находится зона солярия, в которую можно попасть прямо с участка по наружной лестнице. Полезная площадь подвального этажа составляет сто два метра пять квадратных дециметров, а площадь застроенной поверхности – сто шестнадцать метров девяносто пять квадратных дециметров. Полезная площадь первого этажа составляет сто пять метров пятьдесят четыре квадратных дециметра, при этом площадь существующей крытой террасы на втором этаже учитывается на пятьдесят процентов, а площадь застроенной поверхности составляет сто двадцать три метра пятьдесят восемь квадратных дециметров. Цокольный этаж имеет открытую планировку. На втором этаже расположены холл, гостиная-столовая-кухня, сьют с ванной комнатой и еще две спальни, ванная комната и крытая терраса. Подвал и первый этаж также сообщаются посредством наружной лестницы во внутреннем дворике, пристроенном к подвалу. Здание занимает весь участок, указанный выше, сто тридцать семь метров семь квадратных дециметров. Остальная часть участка, не занятая зданием, отведена под гараж и сад, в нем находится прямоугольный бассейн с зеркалом воды площадью около тридцати метров шестидесяти квадратных дециметров.

В районе есть все магазины и остановки общественного транспорта.

—– Informace ve španělštině:

Se vende chalet en Finestrat.

Una obra muy reciente en una de las mejores zonas de Finestrat con el acceso a magnificas playas de La Cala y Benidorm.

La vivienda se compone de planta sótano y planta baja comunicadas entre sí mediante escalera interior y que se destinan, en conjunto, a una vivienda unifamiliar. En planta cubierta existe una zona solárium al que se accede directamente desde la parcela a través de escalera exterior descubierta. La superficie útil en la Planta sótano es de ciento dos metros cinco decímetros cuadrados y la superficie construida es de ciento dieciséis metros noventa y cinco decímetros cuadrados. La superficie útil en la Planta Primera es de ciento cinco metros cincuenta y cuatro decímetros cuadrados, computando en esta al cincuenta por ciento la superficie de la terraza cubierta existente en planta primera, y la superficie construida es de ciento veintitrés metros cincuenta y ocho decímetros cuadrados. La planta sótano es diáfana. La planta primera se distribuye en hall, salón comedor- cocina, suite con baño incorporado y dos dormitorios mas, baño y terraza cubierta. La planta sótano y primera también se comunican mediante escalera exterior en patio adjunto al sótano. La edificación ocupa en la total parcela antes indicada ciento treinta y siete metros siete decímetros cuadrados. El resto de solar no ocupado por la edificación se destina a garaje y jardín, y en él se ubica una piscina de forma rectangular con una lámina de espejo de agua de treinta metros sesenta decímetros cuadrados, aproximadamente.

En la area puedes acceder a todos los comercios y las estaciones del trasporte publico.