Prodej Vícegenerační dům, 4+kk, 238.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: DUPLEX V KAMENNÉM ÚDOLÍ CAMPORROSSO

Tento nádherný duplex na prodej se nachází v prestižní urbanizaci Camporrosso Stone Valle a nabízí luxusní rezidenci v exkluzivním prostředí. Se svými dvěma podlažími a zastavěnou plochou 287 m² zaručuje tato nemovitost dostatek prostoru a elegantní design pro pohodlný život.

Po vstupu do domu vás přivítají tři prostorné ložnice nabízející soukromí a pohodlí. Každá ložnice byla pečlivě navržena a má vestavěné skříně, které poskytují dostatek úložného prostoru pro vaše věci.

Všechny tři koupelny jsou elegantně navrženy a nabízejí vysoce kvalitní provedení. Jsou vybaveny moderním zařízením a poskytují komfort i styl.

Jedním z nejvýraznějších prvků tohoto duplexu je jeho terasa, odkud si můžete vychutnat působivý výhled na moře a mrakodrapy Benidormu. Je to ideální místo k odpočinku a kochání se krásnou krajinou, kterou vám toto privilegované místo nabízí. Navíc další balkon poskytuje další prostor pro venkovní posezení a středomořské klima.

Garážové stání v ceně zaručuje komfort a jistotu vyhrazeného místa pro parkování Vašeho vozidla. Kromě toho je k dispozici úložný prostor, který vám umožní uložit další předměty a udržet si doma pořádek.

Jižní orientace této nemovitosti zajišťuje vynikající přirozené osvětlení po celý den. Urbanizace Camporrosso Stone Valle se navíc nachází pouhých 10 minut jízdy autem od krásné pláže Poniente, což vám dává příležitost užít si křišťálově čisté vody zlatého písku v krátkém čase.

—– Informace v angličtině:

DUPLEX IN CAMPORROSSO STONE VALLEY

This magnificent duplex for sale is located in the prestigious Camporrosso Stone Valle urbanization, offering a luxury residence in an exclusive environment. With its two floors and 287 m² built, this property guarantees ample space and an elegant design for a comfortable life.

Upon entering the home, you are greeted by three spacious bedrooms offering privacy and comfort. Each bedroom has been carefully designed and has fitted wardrobes, providing ample storage space for your belongings.

All three bathrooms are elegantly designed and offer high quality finishes. They are equipped with modern facilities and provide both comfort and style.

One of the most outstanding features of this duplex is its terrace, from where you can enjoy impressive views of the sea and the skyscrapers of Benidorm. It is the perfect place to relax and enjoy the beautiful landscapes that this privileged location offers you. In addition, the additional balcony provides an additional space to enjoy the outdoors and the Mediterranean climate.

The garage space, included in the price, guarantees the comfort and security of having a reserved place to park your vehicle. In addition, a storage room is offered, allowing you to store additional items and keep your home organized.

The south orientation of this property ensures excellent natural lighting throughout the day. In addition, the Camporrosso Stone Valle urbanization is located just 10 minutes by car from the beautiful Poniente beach, which gives you the opportunity to enjoy the golden sand crystal clear waters in a short time.

—– Informace v ruštině:

ДУПЛЕКС В КАМЕННОЙ ДОЛИНЕ КАМПОРРОССО

Этот великолепный дуплекс для продажи расположен в престижной урбанизации Кампорроссо Стоун Валле, предлагая роскошную резиденцию в эксклюзивной среде. Двухэтажное здание общей площадью 287 м² гарантирует простор и элегантный дизайн для комфортной жизни.

При входе в дом вас встречают три просторные спальни, предлагающие уединение и комфорт. Каждая спальня была тщательно спроектирована и имеет встроенные шкафы, обеспечивающие достаточно места для хранения ваших вещей.

Все три ванные комнаты имеют элегантный дизайн и высококачественную отделку. Они оснащены современными удобствами и обеспечивают комфорт и стиль.

Одной из самых выдающихся особенностей этого дуплекса является его терраса, с которой вы можете наслаждаться впечатляющим видом на море и небоскребы Бенидорма. Это идеальное место, чтобы расслабиться и насладиться прекрасными пейзажами, которые предлагает вам это привилегированное место. Кроме того, дополнительный балкон обеспечивает дополнительное пространство для наслаждения свежим воздухом и средиземноморским климатом.

Гаражное место, включенное в цену, гарантирует комфорт и безопасность зарезервированного места для парковки вашего автомобиля. Кроме того, предлагается кладовая, позволяющая хранить дополнительные предметы и поддерживать порядок в доме.

Южная ориентация дома обеспечивает отличное естественное освещение в течение всего дня. Кроме того, урбанизация Camporrosso Stone Valle находится всего в 10 минутах езды на машине от прекрасного пляжа Поньенте, что дает возможность за короткое время насладиться золотым песком и кристально чистой водой.

—– Informace ve španělštině:

DÙPLEX EN CAMPORROSSO STONE VALLE

Este magnífico dúplex en venta se encuentra en la prestigiosa urbanización Camporrosso Stone Valle, ofreciendo una residencia de lujo en un entorno exclusivo. Con sus dos plantas y 287 m² construidos, esta propiedad garantiza un amplio espacio y un diseño elegante para una vida confortable.

Al ingresar a la vivienda, te recibirán tres habitaciones espaciosas que ofrecen privacidad y comodidad. Cada habitación ha sido cuidadosamente diseñada y cuenta con armarios empotrados, lo que proporciona amplio espacio de almacenamiento para tus pertenencias.

Los tres baños están elegantemente diseñados y ofrecen acabados de alta calidad. Están equipados con modernas instalaciones y brindan tanto comodidad como estilo.

Una de las características más destacadas de este dúplex es su terraza, desde donde podrás disfrutar de impresionantes vistas al mar y a los rascacielos de Benidorm. Es el lugar perfecto para relajarse y disfrutar de los hermosos paisajes que te ofrece esta ubicación privilegiada. Además, el balcón adicional brinda un espacio adicional para disfrutar del aire libre y el clima mediterráneo.

La plaza de garaje, incluida en el precio, garantiza la comodidad y la seguridad de tener un lugar reservado para estacionar tu vehículo. Además, se ofrece un trastero, lo que te permite almacenar objetos adicionales y mantener tu hogar organizado.

La orientación sur de esta propiedad asegura una excelente iluminación natural durante todo el día. Además, la urbanización Camporrosso Stone Valle se encuentra a tan solo 10 minutos en coche de la hermosa playa de Poniente, lo que te brinda la oportunidad de disfrutar de la arena dorada y las aguas cristalinas en poco tiempo.