Prodej Apartmán, 3+kk, 88.00 m2, San-juan-playa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: ŠANCE!

Byt k reformě v první linii v jedné z nejlepších oblastí v celém Alicante, Cabo de las Huertas.

Dům se nachází ve 20. patře a nabízí exkluzivní a záviděníhodný výhled na moře, Serra Grossa a celé Alicante.

Byt má velký prostor pro umístění kuchyňského koutu, otevřený do dalšího velmi velkého prostoru, aby vznikl fantastický světlý obývací pokoj-jídelna s přímým vstupem na nádhernou zasklenou terasu. Má také dvě ložnice s vestavěnými skříněmi a velmi světlé, jedna z nich také s výhledem na moře a přímým vstupem na terasu a konečně koupelnu se sprchovým koutem.

V urbanizaci máte vše, co potřebujete pro strávení ideální dovolené, olympijský komunitní bazén, dětský bazén, velmi klidné zahradní plochy, 3 tenisové kurty, společenský klub, fotbalové a basketbalové hřiště, dětské hřiště a nakonec parkoviště.

V okolí vám nebude nic chybět, protože má nespočet služeb, supermarkety, restaurace, banky, zdravotní střediska, parky, nákupní centra, autobusy, tramvaje atd. A samozřejmě pláž pod vaším domem nebudete mít přestěhovat se a užít si fantastické pláže Alicante.

Nenechte si ujít tuto příležitost a nezávazně si objednejte prohlídku již nyní.

—– Informace v angličtině:

CHANCE!

Apartment to reform on the first line in one of the best areas in all of Alicante, Cabo de las Huertas.

The house is located on the 20th floor, offering exclusive and enviable views of the sea, the Serra Grossa and all of Alicante.

The apartment has a large space to put a kitchenette, open to another very large space to make a fantastic bright living-dining room with direct access to the wonderful glazed terrace. It also has two bedrooms with fitted wardrobes and very bright, one of them also with sea views and direct access to the terrace and finally a bathroom with a shower.

In the urbanization you have everything you need to spend an ideal vacation, Olympic community pool, children’s pool, very quiet garden areas, 3 tennis courts, social club, soccer and basketball field, playground and finally parking area.

In the surroundings you will not lack for anything, since it has innumerable services, supermarkets, restaurants, banks, medical centers, parks, shopping centers, buses, trams, etc. And of course, the beach under your house, you will not have to move to enjoy the fantastic beaches of Alicante.

Do not miss this opportunity, book a visit now without obligation.

—– Informace v ruštině:

ШАНС!

Квартира под ремонт на первой линии в одном из лучших районов Аликанте, Кабо де лас Уэртас.

Дом расположен на 20-м этаже, откуда открывается эксклюзивный и завидный вид на море, Серра-Гросса и весь Аликанте.

В квартире есть большое пространство для размещения мини-кухни, открытое в другое очень большое пространство, чтобы сделать фантастическую светлую гостиную-столовую с прямым выходом на прекрасную застекленную террасу. В нем также есть две спальни со встроенными шкафами и очень светлые, одна из них также с видом на море и прямым выходом на террасу и, наконец, ванная комната с душем.

В урбанизации у вас есть все необходимое для идеального отдыха, олимпийский общественный бассейн, детский бассейн, очень тихие сады, 3 теннисных корта, социальный клуб, футбольное и баскетбольное поле, детская площадка и, наконец, парковка.

В окрестностях у вас не будет недостатка ни в чем, так как здесь есть бесчисленные услуги, супермаркеты, рестораны, банки, медицинские центры, парки, торговые центры, автобусы, трамваи и т. д. И, конечно же, пляж под вашим домом, вам не придется двигаться, чтобы насладиться фантастическими пляжами Аликанте.

Не упустите эту возможность, забронируйте визит сейчас без каких-либо обязательств.

—– Informace ve španělštině:

OPORTUNIDAD!

Piso a reformar en primera línea en una de las mejores zonas de todo Alicante, Cabo de las Huertas.

La vivienda se sitúa en la planta 20, brindando unas vistas exclusivas y envidiables al mar, a la Serra Grossa y a todo Alicante.

El piso cuenta con un espacio amplio para poner una cocina americana, abierta a otro espacio muy amplio para realizar un fantástico salón-comedor muy luminoso con salida directa a la maravillosa terraza acristalada. También cuenta con dos habitaciones con armarios empotrados y muy luminosas, una de ellas también con vistas al mar y salida directa a la terraza y por último un baño con plato de ducha .

En la urbanización cuentas con todo lo necesario para pasar unas vacaciones ideales, piscina comunitaria olímpica, piscina infantil, zonas ajardinadas muy tranquilas, 3 pistas de tenis, club social, campo de futbol y de baloncesto, parque infantil y por último zona de aparcamiento.

En los alrededores no te faltará de nada, ya que cuenta con innumerables servicios, supermercados, restaurantes, bancos, centros médicos, parques, centros comerciales, bus, tram, etc. Y por supuesto, la playa debajo de tu casa, no te tendrás que mover para disfrutar de las fantásticas playas de Alicante.

No te pierdas esta oportunidad, reserva ya una visita sin compromiso.