Prodej Apartmán, 3+kk, 75.00 m2, Villajoyosa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVÁ REZIDENCE S NÁDHERNÝM VÝHLEDEM NA MOŘE VE VILLAJOYOSA

ŽIJTE U MOŘE
Jedinečná rezidenční čtvrť New Build na pobřeží Costa Blanca díky nepřekonatelným panoramatickým výhledům a neuvěřitelným společným prostorům. Během celého roku si můžete užívat relaxační koupel a rozjímat nad Středozemním mořem, protože jeho bazén a jacuzzi jsou vyhřívané. Milovníky sportu potěší kompletní tělocvična a záviděníhodné prostředí pro provozování vodních sportů. Na svých hřištích ve vodě i mimo ni se ti nejmenší vyřádí.
PANORAMICKÉ POHLEDY
Společné prostory a domy mají krásný výhled na moře. V závislosti na orientaci a výšce domu si můžete vychutnat výhled na společné prostory, bazén a různé pláže a zátoky.

PROSTORNÉ DOMY
Bungalovy se 3 ložnicemi s velkou terasou a zahradou. Vynikající vlastnosti, které zahrnují mimo jiné horkou/studenou klimatizaci prostřednictvím potrubí a podlahového vytápění v koupelnách, díky čemuž je možné přizpůsobit váš domov různými možnostmi povrchové úpravy. Ke všem domům patří parkovací stání.

VEDLE PLÁŽE
La Cala Bolnou se nachází před rezidenčním komplexem, pouhých 130 metrů odtud. Na obou stranách najdeme několik dalších pláží, Playa Paraíso (s více než 1 060 m dlouhými a několika plážovými bary), Playa el Asparalló (vedle útesů s obtížným přístupem a křišťálově čisté vody) a Cala Higuera nebo „La Caleta“.

SE VŠEMI SLUŽBAMI
Rezidence je ve Villajoyosa, která má kromě kouzla, gastronomie a oblíbených festivalů všechny potřebné služby dostupné po celý rok. Město Alicante je vzdáleno 15 minut od letiště, vysokorychlostního vlaku, přístavu a nejúplnějších zdravotních, rekreačních a nákupních služeb, které velké město poskytuje. 8 minut odtud je město Benidorm s nákupními centry a veškerými turistickými volnočasovými službami.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENCIAL WITH SPECTACULAR SEA VIEWS IN VILLAJOYOSA

LIVE BY THE SEA
New Build unique residential area on the Costa Blanca due to its unbeatable panoramic views and its incredible common areas. You can take a relaxing bath throughout the year while you contemplate the Mediterranean, since its pool and jacuzzis are heated. Sports lovers will enjoy a complete gym and an enviable environment in which to practice water sports. The little ones will have a great time in their playgrounds in and out of the water.
PANORAMIC VIEWS
The common areas and the houses have beautiful views of the sea. Depending on the orientation and height of the house you can enjoy views of the common areas, the pool and the different beaches and coves.

SPACIOUS HOUSES
3 bedrooms bungalows with large terrace and garden. Excellent qualities that include, among others, hot / cold air conditioning through ducts and underfloor heating in the bathrooms, being able to personalize your home between different finishing options. All homes include a parking space.

NEXT TO THE BEACH
La Cala Bolnou is in front of the residential complex, just 130 meters away. On both sides we find several more beaches, Playa Paraíso (with more than 1.060 meters long and several beach bars), Playa el Asparalló (next to cliffs of difficult access and crystal clear waters) and Cala Higuera or “La Caleta”.

WITH ALL SERVICES
The residential is in Villajoyosa that has all the necessary services available all year round, in addition to its charm, gastronomy and popular festivals. The city of Alicante is 15 minutes away with the airport, high-speed train, port and the most complete health, leisure and shopping services that a large city provides. 8 minutes away is the city of Benidorm with shopping centers and all tourist leisure services.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС С ВИДОМ НА МОРЕ В ВИЛЛАХОЙОСЕ

ЖИТЬ У МОРЯ
Новый уникальный жилой комплекс на побережье Коста Бланки с непревзойденными панорамными видами и невероятных мест общего пользования. Вы можете принимать расслабляющую ванну в течение всего года, созерцая Средиземное море, так как комуналный бассейн и джакузи подогреваются. Любителям спорта понравится полностью оборудованный тренажерный зал и замечательная среда для занятий водными видами спорта. Малыши прекрасно проведут время на своих игровых площадках в воде и на суше.

ПАНОРАМНЫЙ ВИД
Зоны общего пользования и дома имеют прекрасный вид на море. В зависимости от ориентации и высоты дома вы можете наслаждаться видами на общие зоны, бассейн и различные пляжи и бухты.

ПРОСТОРНЫЕ ДОМА
Бунгало с 3 спальнями, большой террасой и садом. Превосходные качества, которые включают, среди прочего, кондиционирование горячего / холодного воздуха через воздуховоды и полы с подогревом в ванных комнатах, что позволяет персонализировать ваш дом между различными вариантами отделки. Во всех домах есть парковочное место.

СЛЕДУЮЩАЯ ОТ ПЛЯЖА
La Cala Bolnou находится напротив жилого комплекса, всего в 130 метрах от отеля. По обеим сторонам мы находим еще несколько пляжей: Плайя Параисо (длиной более 1060 метров и несколько пляжных баров), Плайя-эль-Аспаральо (рядом с труднодоступными скалами и кристально чистой водой) и Кала Игера или «Ла Калета».

СО ВСЕМИ УСЛУГАМИ
Жилой комплекс находится в Вильяхойосе, где есть все необходимые услуги, доступные круглый год, помимо его очарования, гастрономии и популярных фестивалей. Город Аликанте находится в 15 минутах езды с его аэропортом, высокоскоростным поездом, портом и самыми полными услугами в области здравоохранения, отдыха и покупок, которые предоставляет большой город. В 8 минутах езды находится город Бенидорм с торговыми центрами и всеми туристическими услугами.

—– Informace ve španělštině:

RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA CON ESPECTACULARES VISTAS AL MAR EN VILLAJOYOSA

VIVE JUNTO AL MAR
Residencial de obra nueva en zona única en la Costa Blanca por sus inmejorables vistas panorámicas y sus increíbles zonas comunes. Podrás darte un relajante baño durante todo el año mientras contemplas el Mediterráneo, ya que su piscina y jacuzzis están climatizados. Los amantes del deporte disfrutarán de un completo gimnasio y de un entorno envidiable en el que practicar deportes acuáticos. Los más pequeños se lo pasarán en grande en sus parques infantiles dentro y fuera del agua.

VISTAS PANORÁMICAS
Las áreas comunes y las casas tienen hermosas vistas al mar. Dependiendo de la orientación y altura de la casa se puede disfrutar de vistas a las zonas comunes, la piscina y las diferentes playas y calas.

CASAS ESPACIOSAS
Bungalows de 3 dormitorios con amplia terraza y jardín. Excelentes calidades que incluyen, entre otras, aire acondicionado frío / calor por conductos y suelo radiante en los baños, pudiendo personalizar tu hogar entre diferentes opciones de acabado. Todas las viviendas incluyen plaza de garaje.

AL LADO DE LA PLAYA
La Cala Bolnou se encuentra frente al complejo residencial, a solo 130 metros. A ambos lados encontramos varias playas más, Playa Paraíso (con más de 1.060 metros de longitud y varios chiringuitos), Playa el Asparalló (junto a acantilados de difícil acceso y aguas cristalinas) y Cala Higuera o “La Caleta”.

CON TODOS LOS SERVICIOS
El residencial se encuentra en Villajoyosa que cuenta con todos los servicios necesarios disponibles durante todo el año, además de su encanto, gastronomía y fiestas populares. La ciudad de Alicante se encuentra a 15 minutos con el aeropuerto, tren de alta velocidad, puerto y los más completos servicios de salud, ocio y compras que ofrece una gran ciudad. A 8 minutos se encuentra la ciudad de Benidorm con centros comerciales y todos los servicios turísticos de ocio.