Prodej Bungalov, 3+kk, 75.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA RESIDENCE V LOS BALCONES, TORREVIEJA

Novostavba rezidenčního komplexu dvojvily a bungalovů v Los Balcones s výhledem na růžové jezero.

Novostavba bungalovů v nejvyšším patře má 2 ložnice, 2 koupelny, otevřenou kuchyni s prostorným obývacím pokojem, vestavěné skříně, terasu, privátní solárium a podzemní parkovací stání.

Nové exkluzivní bydlení s velkými společnými prostory; zahrady, zahradní tělocvična, dětské hřiště, 2 velké společné bazény – jeden pro dospělé a druhý pro děti.

Los Balcones je malé městečko ležící nedaleko Torrevieja na jih.

Torrevieja je španělské město v provincii Alicante na pobřeží Costa Blanca.

Je známý pro své typicky středomořské klima a pobřeží. Má promenády s letovisky podél svých písečných pláží.

V malém muzeu moře a soli jsou umístěny výstavy o rybářství a historii soli ve městě.

Ve vnitrozemí má přírodní park Lagunas de La Mata-Torrevieja stezky a dvě slané laguny, jednu růžovou a druhou zelenou.

Letiště Alicante se nachází 40 minut jízdy a letiště Murcia asi 1 hodinu jízdy.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENCIAL IN LOS BALCONES, TORREVIEJA

New Build residential complex of semi-detached villas and bungalows located in Los Balcones with the views to the pink lake.

New Build top floor bungalows has 2 bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen with spacious living room, fitted wardrobes, terrace, private solarium and underground parking space.

New exclusive residential with big communal areas; gardens, garden-gym, playground, 2 big communal swimming pools – one of them for adults, and the other one for children.

Los Balcones is a small town located near Torrevieja south.

Torrevieja is a Spanish town in the province of Alicante, on the Costa Blanca.

It is known for its typically Mediterranean climate and coastline. It has boardwalks with resorts along its sandy beaches.

The small Museum of the Sea and Salt houses exhibitions on the fishing and salt history of the city.

In the interior, the Lagunas de La Mata-Torrevieja Natural Park has trails and two salty lagoons, one pink and the other green.

Alicante airport located 40 minutes away and Murcia airport about 1 hour away.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС В ЛОС БАЛКОНЕС, ТОРРЕВЬЕХА

Новый жилой комплекс из двухэтажных вилл и бунгало, расположенный в Лос Балконес с видом на розовое озеро.

Бунгало на верхнем этаже новостройки имеет 2 спальни, 2 ванные комнаты, кухню открытого плана с просторной гостиной, встроенные шкафы, террасу, частный солярий и подземное парковочное место.

Новый эксклюзивный жилой комплекс с большими коммунальными зонами, садами, тренажерным залом, детской площадкой, 2 большими коммунальными бассейнами – один из них для взрослых, а другой для детей.

Лос Балконес – небольшой городок, расположенный недалеко от Торревьехи на юге.

Торревьеха – испанский город в провинции Аликанте, на побережье Коста Бланка.

Он известен своим типично средиземноморским климатом и береговой линией. Вдоль его песчаных пляжей тянутся набережные с курортами.

В небольшом Музее моря и соли проводятся выставки, посвященные истории рыболовства и солеварения в городе.

В глубине города, в природном парке Лагунас-де-Ла-Мата-Торревьеха, есть тропы и две соленые лагуны, одна розовая, а другая зеленая.

Аэропорт Аликанте расположен в 40 минутах езды, а аэропорт Мурсии – примерно в 1 часе езды.

—– Informace ve španělštině:

RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN LOS BALCONES, TORREVIEJA

Complejo residencial de nueva construcción de pareados y bungalows situado en Los Balcones con vistas al lago rosa.

Los bungalows de planta alta disponen de 2 dormitorios, 2 baños, cocina americana con amplio salón, armarios empotrados, terraza, solarium privado y plaza de aparcamiento subterráneo.

Nuevo y exclusivo residencial con grandes zonas comunes; jardines, jardín-gimnasio, parque infantil, 2 grandes piscinas comunitarias – una de ellas para adultos, y la otra para niños.

Los Balcones es un pequeño pueblo situado cerca del sur de Torrevieja.

Torrevieja es una ciudad española en la provincia de Alicante, en la Costa Blanca.

Es conocida por su clima y su costa típicamente mediterráneos. Cuenta con paseos marítimos con complejos turísticos a lo largo de sus playas de arena.

El pequeño Museo del Mar y la Sal alberga exposiciones sobre la historia pesquera y salinera de la ciudad.

En el interior, el Parque Natural de las Lagunas de La Mata-Torrevieja cuenta con senderos y dos lagunas saladas, una rosa y otra verde.

El aeropuerto de Alicante se encuentra a 40 minutos y el de Murcia a una hora.