Prodej Vícegenerační dům, 4+kk, 186.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Mezonet na prodej Finestrat.
Jedna z nejlepších prací provedených na celém pobřeží Costa Blanca.
Mezonet se skládá ze dvou podlaží o celkové zastavěné ploše 220 m2 a obytné ploše 180 m2.

První patro se skládá z:
Jedna ložnice plně zařízená a další je vedle první ložnice.
Velký obývací pokoj vedle samostatné kuchyně, která je plně vybavena všemi spotřebiči.
Koupelna.
Velká terasa cca 30m2.

První patro se skládá z:
Kompletní koupelna.
Dvoulůžkový pokoj s veškerým nábytkem.
Velká terasa vedle prostorného obývacího pokoje a otevřené kuchyně.

Mluvíme o urbanizaci a dalších prostorech této nemovitosti:
Velká urbanizace se dvěma bazény, jedním velkým a jedním pro děti s vodopádem.
Gymnázium urbanizace.
Sauna pro společné využití.
Dětský koutek.

Respekt k jeho umístění. Je velmi dobře umístěn v blízkosti všech služeb. Je také jen 10 minut chůze od velkého nákupního centra a zastávek MHD, jak autobusu, tak tramvaje.

—– Informace v angličtině:

Duplex for sale in Finestrat.
One of the best works carried out throughout the Costa Blanca.
The duplex consists of two floors with a total of 220 square meters built and 180 square meters habitable.

The first floor consists of:
One bedroom fully furnished and another one is next to the first bedroom.
A large living room next to a separate kitchen which is fully equipped with all appliances.
A bathroom.
A large terrace of about 30 square metres.

The first floor consists of:
A complete bathroom.
A double bedroom with all the furniture.
A large terrace next to the spacious living room and the open plan kitchen.

Talking about the urbanization and extra spaces of this property:
Large urbanisation with two swimming pools, one large and one for the children with a waterfall.
Gymnasium of the urbanisation.
Sauna for communal use.
Children’s area.

Respect to its location. It is very well located close to all services. It is also only 10 minutes walk from a large shopping centre and public transport stops, both bus and tram.

—– Informace v ruštině:

Дуплекс для продажи в Финестрате.
Одна из лучших работ, выполненных на всем побережье Коста Бланка.
Дуплекс состоит из двух этажей общей площадью 220 квадратных метров и 180 квадратных метров жилой площади.

Первый этаж состоит из:
Одна спальня полностью меблирована, другая находится рядом с первой спальней.
Большая гостиная рядом с отдельной кухней, которая полностью оборудована всей бытовой техникой.
Ванная комната.
Большая терраса площадью около 30 квадратных метров.

Первый этаж состоит из:
Полностью укомплектованная ванная комната.
Спальня с двуспальной кроватью и всей мебелью.
Большая терраса рядом с просторной гостиной и кухней открытой планировки.

Говоря об урбанизации и дополнительных пространствах этой недвижимости:
Большая урбанизация с двумя бассейнами, один большой и один для детей с водопадом.
Гимназия урбанизации.
Сауна для общего пользования.
Детская зона.

Уважение к его местоположению. Он очень удачно расположен рядом со всеми услугами. Он также находится всего в 10 минутах ходьбы от большого торгового центра и остановок общественного транспорта, как автобусного, так и трамвайного.

—– Informace ve španělštině:

Se vende un duplex en Finestrat.
Una de las mejores obras realizadas en toda la Costa Blanca.
El duplex consta de dos plantas con un total de 220 metros cuadrados construidos y 180 metros cuadrados útiles habitables.

La primera planta esta compuesta por:
Un dormitorio completamente amueblado y otro esta junto a la primer dormitorio.
Un amplio salón junto a una cocina independiente que esta completamente equipada con todos los electrodomésticos.
Un curto de baño.
Un amplia terraza de unos 30 metros cuadrados.

La segunda planta esta compuesta por:
Un cuarto de baño completo.
Un dormitorio doble con todos los muebles.
Una amplia terraza junto al amplio salón y la cocina americana-

Hablando de la urbanización y espacios extras de esta vivienda:
Amplia urbanización con dos piscinas, una grande y otra para los niños que lleva una cascada.
Gimnasio de la urbanización.
Sauna de uso común.
Zona infantil.

Respeto a su ubicación. Esta muy bien ubicada cerca de todos los servicios. Así mismo esta a tan solo 10 minutos a pie de un centro comercial muy grande y las paradas de trasporte publico tanto el Autobús como el Tram.